Examples with "single mail message" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the provider will only be able to use the information received to send the single e-mail message.
Toutefois, le fournisseur ne pourra utiliser que les informations reçues pour envoyer le message électronique unique.
You can only send a single e-mail message to a single user in your personal Contacts, to multiple recipients from the directory by adding each recipient individually, or by adding the name of a distribution list from the global address list.
Vous pouvez uniquement envoyer un seul message électronique à un seul utilisateur dans vos Contacts personnels, à plusieurs destinataires à partir du répertoire en ajoutant chaque destinataire individuellement ou en ajoutant le nom d'une liste de distribution à partir de la liste d'adresses globale.
With unsolicited commercial e-mail messages, a single e-mail message that is sent to your SMTP server with multiple recipients in domains that are external to your organization is an example of relaying.
Avec les messages de courrier électronique non sollicité, un seul message électronique qui est envoyé à votre serveur SMTP avec plusieurs destinataires dans des domaines qui sont externes à votre organisation est un exemple de relais.
This information will be used by Il Mercatino di Carlotta to send the recipient a single e-mail message containing the invitation to visit the site for information on the product or the service reported by the user.
Cette information sera utilisée par Il Mercatino di Carlotta pour envoyer au destinataire un message électronique unique contenant l'invitation à visiter le site pour obtenir des informations sur le produit ou le service signalé par l'utilisateur.
With unsolicited commercial e-mail messages, sending a single e-mail message to your SMTP server with multiple recipients in domains external to your organization does this.
To send these e-mail messages, a single electronic certificate for each user is installed.
Pour envoyer ces messages électroniques, un certificat électronique unique est installé pour chaque utilisateur.
This procedure reduces the effect of unsolicited commercial e-mail messages by preventing the delivery of a single message to many individuals.
Cette procédure réduit l'effet de messages électroniques commerciaux non sollicités en empêchant la remise d'un message unique à plusieurs personnes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.