Each sedimentation tank must be sized based on expected water volume and flow.
Chaque décanteur doit être dimensionné en fonction du volume et du débit d'eau prévus.
The whittled boat was perfectly sized for the pond's gentle currents.
Le bateau sculpté était parfaitement dimensionné pour les courants doux de l'étang.
The lobby is medium sized and has a large reception desk.
Le lobby est moyen de taille et a un grand bureau de réception.
She knows how to drill perfectly sized holes for various screws.
Elle sait comment percer des trous parfaitement dimensionnés pour différentes vis.
A properly sized catchment basin can mitigate the effects of heavy rainfall.
Un bassin de rétention correctement dimensionné peut atténuer les effets des fortes pluies.
Each rotating element needs a properly sized parallel key for security.
Chaque élément rotatif nécessite une clavette correctement dimensionnée pour sa sécurité.
Electrical connection must be sized correctly, securely connected and insulated.
Le raccordement électrique doit être dimensionné correctement, solidement relié et isolé.
A properly sized expansion tank prevents water hammer in the plumbing.
Un vase d'expansion correctement dimensionné prévient les coups de bélier dans la plomberie.
The device is sized and configured to distend the adjacent spinous processes.
Cet implant est dimensionné et conçu pour détendre les apophyses épineuses contiguës.
I prefer shoes that are sized correctly to avoid discomfort while walking.
Je préfère des chaussures à ma taille pour éviter l'inconfort en marchant.
The garden featured beautifully sized plants that didn't overwhelm the space.
Le jardin présentait des plantes de taille harmonieuse qui ne dominaient pas l'espace.
A properly sized pressure cuff is important for accurate measurements.
Un brassard de taille appropriée est important pour des mesures précises.
A crumb sized piece of chocolate is enough to satisfy my craving.
Un minuscule morceau de chocolat suffit à satisfaire mon envie.