Examples with "smaller structuring" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regions can have smaller structuring elements like tabs and panels with buttons, controls and widgets placed within them.
Les régions peuvent avoir des éléments de structure plus petits comme des onglets et panneaux avec des boutons, des contrôles et des widgets à l'intérieur.
Andere resultaten
An opening operation suppresses all the portions of A which are smaller than the structuring element without modifying the remaining portion of the image. (A closing operation has the same effect on Ac).
L'ouverture supprime de A toutes les parties plus petites de l'élément structurant sans changer le restant de l'image (la fermeture a un effet identique sur A C).
In this article, we are interested in the marks that provide the outer boundary of those episodes (the borders with the narrative) and that contribute to their internal structuring into smaller units (turns for each change in speaker).
Nous nous intéressons dans cet article aux marques qui assurent la délimitation externe des épisodes (les frontières avec le récit), et qui contribuent à leur structuration interne en unités de plus petite taille (prises de parole à chaque changement de locuteur).
On a smaller scale, statistical analysis did not reveal sub-structuring among samples.
This structure makes it easier for smaller sponsors to enter the market, as structuring costs are lower.
Cette structure, dont les frais de structuration sont moindres, facilite l'entrée des sponsors plus petits sur le marché.
Mapleton's innovative approach can be considered a pilot project to demonstrate new models for structuring and financing smaller municipal water and wastewater infrastructure projects.
L'approche novatrice de Mapleton peut être considérée comme un projet pilote visant à présenter de nouveaux modèles de montage et de financement de plus petits projets municipaux d'aqueduc et de traitement des eaux usées.
JSON pointers are useful for structuring your JSON documents by splitting them into smaller, reusable parts.
Les pointeurs JSON sont utiles pour structurer vos documents JSON en les divisant en parties plus petites et réutilisables.
Structuring transactions by breaking them down into many smaller ones in order to avoid financial transaction reporting, also known as "smurfing", can either be done by the institution or by the client themselves.
La structuration des opérations, appelée le « schtroumpfage » - les répartir en de nombreuses plus petites opérations afin d'éviter de déclarer les opérations financières - peut être faite par l'institution ou le client lui-même.
Structuring implies that a transaction involving cash or other monetary instruments issued by a bank or a money service business is divided into several smaller transactions to avoid raising suspicion.
Le fractionnement des opérations signifie la division d'une somme en espèces ou de tout autre instrument monétaire émis par une banque ou une entreprise de services monétaires en plusieurs opérations plus petites pour ne pas éveiller de soupçons.
The Fund will thus require an investment manager that has experience structuring (perhaps standardizing) smaller deals.
Le fonds devra donc être doté d'un gestionnaire possédant une expérience de la structuration (et peut-être de la standardisation) des petits placements.
Clustering comprises local 'structuring' consisting of a large 'host' and smaller 'guest' particles by various techniques.
Ce groupage comprend la 'structuration' locale de grosses particules 'hôtes' et de particules 'invitées' plus petites au moyen de diverses techniques.
This year's Forum combined a one-day virtual event together with smaller in-person events held across Belgium for our privileged partners; all allowing exchange and interaction on a wide number of investment and wealth structuring topics.
Le Forum a ainsi combiné un événement virtuel d'une journée avec des événements physiques en petit comité organisés à travers la Belgique pour nos partenaires privilégiés; le tout permettant l'échange et l'interaction sur un grand nombre de sujets d'investissement et de structuration patrimoniale.
The approach explored consists in using artificial materials operating in transmission and designed by structuring the dielectric material on a scale smaller than the wavelength (sub-wavelength).
L'approche explorée consiste à utiliser des matériaux artificiels fonctionnant en transmission et conçus en structurant la matière diélectrique à une échelle plus petite que la longueur d'onde (sub-longueur d'onde).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.