Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smash
View images
They watched the foaming waves smash onto the deserted beach at daybreak.
Ils regardaient les vagues écumantes s'écraser sur la plage déserte au petit matin.
Play this game now and smash them one at a time.
Jouer à ce jeu maintenant et les écraser un à la fois.
Make sure you don't smash up the delicate glass during the move.
Assurez-vous de ne pas casser le verre délicat pendant le déménagement.
Wrap a towel around your fist, smash the mirror.
Mets une serviette autour de ton poing, casse le miroir.
Her promotion to partner helped smash the glass ceiling at that conservative firm.
Sa promotion comme associée a aidé à briser le plafond de verre dans ce cabinet conservateur.
He will smash the glass ceiling and pave the way for others.
Il va briser les barrières invisibles et ouvrir la voie aux autres.
The smash cake tasted delicious despite its purpose to be destroyed.
Le gâteau à écraser était délicieux malgré sa vocation à être détruit.
The low-budget comedy turned into a smash hit nobody had predicted.
La comédie à petit budget s'est transformée en énorme succès inattendu.
He'll smash the ball with all his strength during the game.
Il va frapper la balle de toutes ses forces pendant le match.
After that performance, he felt he would smash in the competition.
Après cette performance, il était sûr de faire sensation dans la compétition.
If that vase falls, it will smash to smithereens on the floor.
Si ce vase tombe, il va se réduire en miettes sur le sol.
They anticipated that the movie would smash at the box office this weekend.
Ils s'attendaient à ce que le film cartonne au box-office ce week-end.
Let's smash the ice on the pond to make it safe.
Brisons la glace sur l'étang pour le rendre sûr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of smash
cocktail smash
purée
Uitdrukkingen met smash: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
smash down v.
démolir · abattre
"The workers will smash down the old building tomorrow."
! smash hit n.
succès retentissant
"That movie was a smash hit last summer."
smash one's way in v.
enfoncer la porte
"The police had to smash their way in to rescue her."
smash up v.
détruire · casser
"He managed to smash up his car in the accident."
smash the glass ceiling v.
briser le plafond de verre
"She worked hard to smash the glass ceiling in her industry."
! smash it v.
cartonner
"She hoped to smash it at the upcoming interview."
smash someone's hopes v.
anéantir les espoirs
"The rejection letter smashed her hopes of becoming a doctor."
smash through v.
enfoncer · fracasser
"The firefighters had to smash through the door to rescue the child."
smash to atoms v.
réduire en miettes
"The vase was smashed to atoms during the move."
! smash to smithereens v.
se briser en mille morceaux
"The vase fell and smashed to smithereens."
! smash someone's face in v.
démolir · fracasser
"The fight ended with one of them getting his face smashed in."
all to smash adv.
en miettes
"Their plans went all to smash after the storm."
! cake smash n.
cake smash
"We planned a cake smash for her first birthday."
! smash and dash v.
casser et filer · briser et s'enfuir
"The thief decided to smash and dash after breaking the window."
smash to matchwood v.
réduire en miettes
"The storm smashed the old barn to matchwood."
smash to pieces v.
briser en mille morceaux
"He smashed the vase to pieces."
! keyboard smash n.
bafouillage de clavier
"She sent a keyboard smash when she was excited."
smash burger n.
smash burger
"I ordered a smash burger with extra cheese."
forearm smash n.
coup de l'avant-bras
"The forearm smash knocked the opponent down."
! smash cake n.
gâteau d'anniversaire à écraser
"The baby had a colorful smash cake for her first birthday."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor smash in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
smash hit
4930
smash up
1830
smash into
1720
smash-and-grab
1240
smash in
1120
smash-up
870
smash it
5060
smash through
2070
Resultaten: 4549. Exact: 4549. Verstreken tijd: 59 ms.
