Years of heavy smoking have taken their toll on his health.
Des années de tabagisme intensif se sont fait sentir sur sa santé.
The prevention campaign aims to reduce early deaths caused by smoking.
La campagne de prévention vise à diminuer la mort prématurée liée au tabagisme.
She finally looks her age after years of heavy smoking and stress.
Elle finit par faire son âge après des années de tabac et de stress.
She has warned him times without number about the dangers of smoking.
Elle l'a prévenu d'innombrables fois des dangers du tabac.
They put in a small covered smoking area for the night-shift staff.
Ils ont installé une petite zone fumeur couverte pour les employés de nuit.
The smoking area is clearly marked with red and white signs.
La zone fumeur est clairement signalée par des panneaux rouges et blancs.
Management decided to close the smoking room after several complaints from non-smokers.
La direction a décidé de fermer la salle fumeurs après plusieurs plaintes de non-fumeurs.
The smoking room smelled strongly of stale tobacco, which bothered some visitors.
La salle fumeurs dégageait une forte odeur de tabac froid qui incommodait certains visiteurs.
They forgot to place an ashtray anywhere near the smoking area.
Ils ont oublié de placer un cendrier près de l'espace fumeur.
He's had a raspy voice for years because of smoking.
Il a une voix rauque depuis des années à cause du tabac.
He now feels well-informed about the dangers of smoking after that talk.
Il se sent maintenant bien éclairé sur les dangers du tabac après cette conférence.
This campaign is designed to make the public aware of the dangers of smoking.
Cette campagne a pour but d'éveiller la population aux dangers du tabac.
The bar has a covered outdoor smoking area, separate from the main room.
Le bar offre une terrasse couverte fumeurs, séparée de la salle principale.