Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smoother
View images
Vertaling van "smoother" in Frans
Definitie
Her new night cream promises smoother, more refreshed skin by morning.
Sa nouvelle crème de nuit promet une peau plus lisse et reposée au réveil.
The choreography has looked smoother since they started rehearsing together every evening.
La chorégraphie paraît plus lisse depuis qu'ils répètent tous les soirs ensemble.
Their journey was much smoother due to the assisted navigation system.
Leur voyage a été beaucoup plus fluide grâce au système de navigation guidée.
Better communication always makes collaboration between colleagues smoother and more pleasant.
Une meilleure communication rend toujours la collaboration entre collègues plus fluide et agréable.
I always strain my tea to enjoy a smoother taste without leaves.
Je filtre toujours mon thé pour savourer un goût plus doux sans feuilles.
They swapped their morning coffee for a smoother chocolate frappé.
Ils ont remplacé le café du matin par un chocolat frappé plus doux.
Preventing excessive backlash could lead to smoother operations in the long run.
Prévenir un jeu excessif pourrait conduire à des opérations plus fluides à long terme.
They've improved the multi-touch so that pinching and rotating feel smoother.
Ils ont amélioré le multi-touch afin de rendre les pincements et rotations plus fluides.
You can blur this pencil line to suggest a smoother sense of movement.
Tu peux estomper ce trait de crayon afin de suggérer un mouvement plus fluide.
The teacher emphasizes breathing to make the calligraphy smoother and more consistent.
La professeure insiste sur la respiration pour rendre la calligraphie plus fluide et régulière.
When he relaxes, his swimming stroke becomes smoother and less tiring.
Quand il se détend, son mouvement de nage devient plus lisse et moins fatigant.
A thorough cost estimate often leads to smoother project execution down the line.
Un chiffrage minutieux conduit souvent à une exécution plus fluide du projet par la suite.
The road was flattened recently, making for a smoother drive.
La route a été récemment nivelée, rendant la conduite plus douce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of smoother
lisseur
rabot
polissoir
adoucisseur
Uitdrukkingen met smoother: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
smooth down v.
lisser · aplanir
"She used a brush to smooth down her hair."
smooth out v.
s'aplanir
"The fabric will smooth out after washing."
smooth out the wrinkles v.
enlever les plis · défroisser
"She used an iron to smooth out the wrinkles in her dress."
smooth the edges v.
adoucir les bords
"He used sandpaper to smooth the edges of the wooden table."
! smooth operator n.
charmeur
"He is a real smooth operator at parties."
smooth over v.
apaiser · calmer
"She tried to smooth over the argument with a joke."
smooth sailing n.
sans accroc · long fleuve tranquille
"After the initial setup, the project was smooth sailing."
! smooth talker n.
beau parleur
"He is a real smooth talker at parties."
! smooth things over v.
apaiser les choses
"He tried to smooth things over after the argument."
smooth someone's feathers v.
apaiser · calmer
"She tried to smooth his feathers after the argument."
smooth the way v.
faciliter · aplanir le chemin
"Her advice helped smooth the way for the new project."
as smooth as silk adj.
aussi lisse que de la soie
"The fabric felt as smooth as silk against her skin."
! smooth as a baby's bottom adj.
lisse
"The table had a finish as smooth as a baby's bottom."
! smooth as a baby's butt adj.
lisse comme une peau de bébé
"This table is smooth as a baby's butt!"
! smooth as butter adj.
fluide · sans accroc
"The new software runs smooth as butter."
smooth as oil adj.
lisse comme de l'huile
"The surface of the marble was smooth as oil."
smooth as silk adj.
fluide comme de la soie
"His dance moves were smooth as silk."
! smooth move n.
bravo du champion
"You spilled coffee on your shirt? Smooth move!"
! smooth someone's fur v.
apaiser · calmer
"She tried to smooth his fur after the argument."
! smooth someone's ruffled feathers v.
apaiser
"The manager smoothed the client's ruffled feathers with a quick resolution."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor smoother in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10250. Exact: 10250. Verstreken tijd: 53 ms.
