Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so hard
Vertaling van "so hard" in Frans
The movie title is so hard to say that nobody remembers it.
Le titre du film est si dur à dire que personne ne s'en souvient.
He works so hard, we're bound to see results quickly.
Il travaille tellement dur, on doit voir des résultats rapidement.
Don't squeeze so hard, you're hurting my arm.
Ne serre pas si fort, tu vas me faire mal au bras.
He slammed the door so hard that the windowpanes slightly rattled.
Il a tellement claqué la porte que les vitres ont légèrement tremblé.
Our drummer kicked it so hard that people filmed the whole performance.
Notre batteur a tellement assuré que les gens ont filmé toute la performance.
You slammed the door so hard the whole apartment shook.
Tu as fermé la porte trop fort, tout l'appartement a tremblé.
The door slammed so hard that a shudder ran through his terrified body.
La porte claqua si fort qu'une secousse parcourut tout son corps effrayé.
The controller vibrates so hard that I can barely hold on to it.
La manette vibre tellement fort que j'ai du mal à la tenir.
The little girl was laughing so hard she couldn't stay standing anymore.
La petite fille riait tellement qu'elle n'arrivait plus à tenir debout.
The hammock might come loose if you keep swinging so hard in it.
Le hamac pourrait se décrocher si tu continues à trop te balancer dedans.
It was raining so hard that the handball court was completely flooded.
Il pleuvait tellement que le terrain de handball était complètement inondé.
The ball hit so hard that it punched through the thin plaster wall.
Le ballon a frappé si fort qu'il a enfoncé la mince cloison de plâtre.
The thunder crashed so hard that the windows shook throughout the house.
Le tonnerre a éclaté si fort que les vitres ont tremblé dans toute la maison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so hard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11381. Exact: 11381. Verstreken tijd: 231 ms.
