Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so their codification
Examples with "so their codification" and their translation in Frans
At the same time, they were extremely complex in nature, so their codification might not be feasible in the foreseeable future.
Dans le même temps, ils sont de nature extrêmement complexe, et une codification n'est peut-être pas possible dans un avenir prévisible.
Andere resultaten
It deranges the stabilization of works, their codification into canonical forms.
Il dérange la stabilisation des œuvres, leur rigidification en formes canoniques.
However, we oppose their codification into a treaty.
En revanche, nous nous opposons à ce qu'il soit codifié sous forme de traité.
As a consequence we may wonder about their codification and their socio-occupational recognition.
Se pose de fait le problème de leur codification et de leur reconnaissance socioprofessionnelle.
Until their codification, the customary and traditional rules are applicable only in the communities where they are recognized.
Jusqu'à leur codification, les règles coutumières et traditionnelles ne s'appliquent que dans les communautés où elles sont reconnues.
Until their codification, customary and traditional rules are applicable only in the communities where they are recognized.
Jusqu'à leur codification, les règles coutumières et traditionnelles ne s'appliquent que dans les communautés où elles sont reconnues.
The fact that some unilateral acts could have binding legal effects for other parties added to the difficulty of examining them with a view to their codification.
Le fait que certains actes unilatéraux puissent juridiquement lier des tiers en rend encore plus difficile l'étude aux fins de codification.
In the case of two States, shortfalls have been identified in their codification of terrorist offences in domestic law.
Dans deux États, on relève des insuffisances sur le plan de l'incrimination en droit interne des actes terroristes.
International human rights law stipulates the need for a clear and precise definition of offences and appropriate penalties, which are applicable only after their codification.
Le droit international des droits de l'homme prescrit que les infractions et les peines correspondantes doivent être clairement et précisément qualifiées, et codifiées préalablement au délit.
Substantial shortfalls have been identified with respect to four States, concerning their codification of the terrorist offences in domestic law.
Dans quatre États, on relève des insuffisances sur le plan de l'incrimination en droit interne des actes terroristes.
Except the weakest ones which will be absorbed by the ground, this cells are going to exchange and unify their codifications and then form one single microorganism team.
Ces cellules, à l'exception des plus faibles qui seront absorbées par la terre, vont échanger et unifier leurs codifications et former une seule équipe de micro-organismes.
Whilst provisions designed to ensure variety of opinions and freedom of information in broadcasting are indispensable, their codification and monitoring must continue to be regulated nationally.
On ne saurait certes renoncer aux prescriptions visant à préserver la diversité des opinions et la liberté d'information dans les programmes, mais la codification et le contrôle de ces dispositions restent de la compétence nationale.
The importance of their codification for both the theory and practice of contemporary international law could not be overestimated.
On ne saurait d'ailleurs surestimer l'importance de la codification de ces matières pour le droit international contemporain, du point de vue de la doctrine et de la pratique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so their codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5259. Exact: 1. Verstreken tijd: 358 ms.
