Examples with "so... girlfriend" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But then I realised you wouldn't go out with me if you thought I had a girlfriend so... I got this girl to pretend to be my girlfriend and dump me over the phone, so I could ask you out.
Mais j'ai réalisé que tu sortirais pas avec moi si tu pensais que j'étais pris. Alors, cette fille s'est fait passer pour ma copine et m'a largué au téléphone pour qu'on puisse sortir ensemble.
The singer has so many girlfriend admirers... I'll watch TMZ with you.
These people are so generous... My girlfriend and I woke up this morning and checked the website and we were brought to tears to see that, not only did we meet our goal, but surpassed it.
Ces personnes sont si généreuses... Nous nous sommes réveillés ce matin et nous vérifions la page et nous avons pleuré quand nous avons vu que nous avons non seulement atteint notre objectif, mais dépassé.
Je suppose que ce serait mieux que nous soyons - Des amies.
Qualities like confidence and magnetism and a... girlfriend.
Qualités comme confiance en soi, charme et une... copine.
Thought you ran off with your... girlfriend.
Je pensais que tu t'étais enfui avec ta copine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.