She prefers softer bits to ensure the horse feels comfortable.
Elle préfère des mors plus doux pour assurer le confort du cheval.
He switches mallets to get a softer sound for the slow section.
Il change de batte pour obtenir un son plus doux pendant le passage lent.
To make the batter softer, you have to stamp it gently.
Pour rendre la pâte plus souple, il faut la pétrir doucement.
With each beating, the dough became softer and more pliable.
À chaque pétrissage, la pâte devenait plus souple et malléable.
With this rounded neckline, the dress looks softer and more feminine.
Avec ce décolleté arrondi, la robe paraît plus douce et plus féminine.
The new bath mat feels softer under your wet feet in the morning.
Le nouveau tapis de bain est plus doux sous les pieds mouillés le matin.
This bath pearl makes your skin softer and leaves a subtle scent behind.
Cette perle de bain rend la peau plus douce et laisse un parfum discret.
With each curl, her hair felt softer and more bouncy.
À chaque boucle, ses cheveux semblaient plus doux et plus rebondis.
The principal bought a new chalkboard eraser that's wider and softer.
La directrice a acheté une nouvelle brosse à tableau, plus large et plus douce.
She picked a softer toilet paper because her skin is very sensitive.
Elle a choisi un papier toilette plus doux parce que sa peau est très sensible.
She bought a softer rubber eraser so it wouldn't damage the paper.
Elle a acheté une gomme en caoutchouc plus douce pour ne pas abîmer le papier.
The sales assistant recommended a softer eyebrow brush for a more natural finish.
La vendeuse m'a conseillé une brosse à sourcils plus souple pour un résultat naturel.
Your clothes brush is damaging the fabric; you should pick a softer one.
Ta brosse à habits abîme le tissu, tu devrais en choisir une plus souple.