Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
softness
Vertaling van "softness" in Frans
Definitie
The rubbing of fingers across the fabric revealed its softness.
Le glissement des doigts sur le tissu a révélé sa douceur.
She squeezed the velvety ribbon between her fingers, comforted by its softness.
Elle serra entre ses doigts le ruban en velours, rassurée par sa douceur.
The calendering of the leather ensured its softness and flexibility for crafting.
Le calandrage du cuir a assuré sa souplesse et sa flexibilité pour l'artisanat.
This chocolate cake is overbaked; it's lost all of its softness.
Ce gâteau au chocolat est recuit, il a perdu tout son moelleux.
They preserve the fig taste and softness for a longer time.
Ils préservent le goût et le moelleux de la figue plus longtemps.
He carefully picks out each apricot, checking its color and softness.
Il choisit soigneusement chaque abricot, en vérifiant la couleur et la douceur.
After winter, a good hand treatment restores softness to my damaged skin.
Après l'hiver, un bon soin des mains redonne douceur à ma peau abîmée.
The extraordinary softness of her voice instantly soothed the frightened children.
La douceur surnaturelle de sa voix calma immédiatement les enfants apeurés.
Suede leather requires special care to maintain its softness and appearance.
Le daim nécessite un entretien spécial pour conserver sa douceur et son apparence.
There was something unreal about the softness of that nighttime silence, almost unsettling.
La douceur de ce silence nocturne avait quelque chose d'irréel, presque inquiétant.
His voice seemed wrapped in a strange softness whenever he spoke to the children.
Sa voix semblait enrobée d'une douceur étrange quand il parlait aux enfants.
The disarming softness of her voice calmed even the most restless children.
La douceur désarmante de sa voix a calmé les enfants les plus agités.
I felt enchanted by the softness of her voice over the phone.
Je me suis senti subjugué par la douceur de sa voix au téléphone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met softness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor softness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9537. Exact: 9537. Verstreken tijd: 57 ms.
