Examples with "sole invocation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If any man find fault with this, he ought to name some man or other, whom we are bound to acknowledge that they have done a miracle, cast out a devil, or cured any disease by the sole invocation of the Divine Majesty.
Si quelqu'un pense que je me trompe, il doit en nommer un pour lequel nous serions tenus de reconnaître qu'il ait fait un miracle, chassé un démon ou soigné une maladie par la seule invocation de la Majesté Divine.
Andere resultaten
For example, in several cases across different entities, instances were noted of a high level of ex post facto procurement approvals, sole-source contracts and the invocation of operational exigencies for exceptional procurement actions.
Ainsi, il a relevé dans différentes entités de nombreux cas d'approbation d'achats a posteriori, de marchés exclusifs et de passations de marchés irrégulières effectuées au prétexte de besoins opérationnels pressants.
In the event that an out-of-court settlement cannot be achieved, disputes concerning orders placed on the Site will be under the sole jurisdiction of French courts, even in cases of multiple defendants and invocation of guarantee coverage.
A défaut de règlement amiable, les litiges relatifs aux commandes passées sur le site sont de la compétence exclusive des tribunaux français, nonobstant pluralité de défendeurs ou appel en garantie. 14. NOS COORDONNEES
Since the work method's "this" reference was the sole remaining reference to the object, the finalizer can now execute concurrently with this write() invocation, leading to the failing stack trace mentioned earlier.
Puisque la référence "this" de la méthode work() était la seule référence restante à l'objet, le finalizer peut être exécuté de façon concurrente avec l'appel de write(), amenant la stack trace mentionnée plus tôt.
Argentina argues that, as the United States' "invocation" of the "exception" to the "rule" of Article 11.3 has been found to be "invalid", the "sole issue
L'Argentine fait valoir qu'étant donné qu'il a été constaté que l'"invocation" par les États-Unis de l'"exception" à la "règle" énoncée à l'article 11.3 était "non valable", la "seule question
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.