Examples with "solution prototyped" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After 5 days, Design Sprint participants leave with an aligned team, a solution prototyped and tested by the end-users.
Au bout de 5 jours, les participants au Design Sprint repartent avec une équipe alignée, une solution prototypée et testée par les personnes concernées.
Andere resultaten
This solution is prototyped, tested, optimised and - depending on the situation - scaled accordingly.
Cette solution fait l'objet d'un prototypage, elle est testée, optimisée et adaptée en fonction de la situation.
Days dedicated entirely to an individual customer, supported by a team of experts, with the aim of designing tailor-made solutions, prototyped and tested based on their specific needs and expectations.
Des journées entièrement dédiées à un seul client, avec le soutien d'une équipe d'experts chargés de concevoir des solutions sur mesure, prototypées et testées en fonction de ses besoins et de ses attentes.
defining a minimal solution that can be prototyped within the project duration and deployed in collaboration with some participating SMEs.
définir une solution minimale pouvant être prototypée pendant la durée du projet et déployée en collaboration avec certaines PME participantes.
Their proposal is delivered with a results guarantee, and the technical validity of the solution designed is prototyped and tested by LA CLUSIENNE-CLUFIX in the conditions of your project.
Leur proposition est assortie d'une garantie de résultat et la validité technique de la solution imaginée est prototypée et testée par CLUFIX dans les conditions de votre projet.
Design principle 3: Use the visualization as shared support - a problem space on which solutions can be prototyped.
Principe de conception 3: Utiliser la visualisation en tant que support partagé - un espace de problème dans lequel les solutions peuvent être prototypées.
Having prototyped their solution in close collaboration with the City of Summerside, they are now ready expand their team and begin full-fledged production working with Maritime Geothermal, our region's premier manufacturer of sustainable energy systems.
Avec un prototype mis au point en étroite collaboration avec la Ville de Summerside, l'équipe est maintenant prête à grossir ses rangs et à commencer à véritablement produire en collaboration avec Maritime Geothermal, notre premier fabricant local de systèmes d'énergie durable.
Voices Light graffiti at POC21, where a hundred makers prototyped sustainable solutions to climate change.
Chronique Light graffiti à POC21, où une centaine de makers prototypent des solutions durables pour le climat.
Are you an SME, a Startup, a University or a Research Centre with an already prototyped solution in the commercialization phase?
Vous êtes une PME, une Startup, une Université ou un Centre de recherche avec une solution déjà prototypée en phase de commercialisation ?
The complete solution was first prototyped at 1:1 scale and physically inspected and approved by by the Community of Madrid and the European Union
Nous avons d'abord construit un prototype de la solution complète à l'échelle 1:1 qui a été inspecté en personne et approuvé par le client.
The future administrative operating model for the United Nations had been designed in 2010 and would be configured to the technical specifications of the future software system in 2011; the solution would then be prototyped, tested and refined.
Le modèle administratif qui sera adopté a été conçu en 2010 et sera adapté aux spécifications techniques du progiciel en 2011, après quoi on établira un prototype qui sera mis à l'essai et affiné.
Various customer specific integrated solutions for intended land, sea and aircraft loading have been designed and prototyped in accordance to...
Différentes solutions intégrées spécifiques au client pour le chargement prévu sur terre, bateau et avion ont été conçues et...
After a long period of work during which we calculated, designed, prototyped and tested even more innovative solutions, we approach perfection.
Après un long travail durant lesquel nous avons calculé, dessiné, prototypé et testé des solutions toujours plus innovantes, nous approchons la perfection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.