Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution was quickly
Vertaling van "solution was quickly" in Frans
solution a été rapidement
The right product solution was quickly found for each new approach.
Pour chaque nouvelle approche abordée, nous avons rapidement trouvé la solution produit adaptée.
A solution was quickly found: distance learning.
Une solution s'est rapidement imposée : l'enseignement à distance.
Because the agricultural industry was losing millions of dollars annually due to treatment and loss of fly-struck animals, this solution was quickly approved for testing.
Parce que l'industrie agricole perdait des millions de dollars par an en raison du traitement et de la perte d'animaux frappés, cette solution a été rapidement approuvée pour les tests.
I was not a part of the project when this decision was made, and I do not know if the debates were long or if this solution was quickly chosen.
Je ne suivais pas le projet au moment où cette décision a été prise, je ne sais pas si les débats ont été longs ou si cette solution a été élue rapidement.
A solution was quickly found to the shower problem: a mobile shower of the type used on building sites.
A solution was quickly found: the manual controls of the aircraft were blocked by a padlock whose secret code was hidden in the cabin unbeknownst to its passenger...
Une solution fut bientôt trouvée : les commandes manuelles de l'appareil furent bloquées par un cadenas dont le code secret fut caché dans la cabine à l'insu de son passager.
Introduced to the pro audio market in 2006, its revolutionary solution was quickly embraced by many of the most demanding music, broadcast and post-production sound engineers.
Lancée sur le marché de l'audio professionnel en 2006, cette solution révolutionnaire a été rapidement adoptée par de nombreux ingénieurs du son les plus exigeants en matière de musique, de diffusion et de post-production.
Introduced to the pro audio market in 2006, its revolutionary solution was quickly embraced by many of the most demanding music, broadcast and post-production sound engineers.
Lancée en 2005 dans le marché audio pro, cette solution révolutionnaire a depuis été adoptée par les ingénieurs et professionnels du son les plus exigeants dans le domaine de la musique, du broadcast, et de la post-production.
The solution was quickly found.
A l'époque, la solution fut vite trouvée.
The fax server solution was quickly discarded as it would give rise to more constraints in a geographically dispersed organization and be less interesting with regard to the volume of faxes.
La solution de serveur de fax ayant été rapidement éliminée car plus contraignante dans une organisation dispersée géographiquement et moins intéressante au regard du volume de fax, FAXBIS s'est naturellement imposé et s'est rapidement installé dans les habitudes de travail des collaborateurs.
Luckily for us, this development raised quite a bit of ruckus among the faithful Android enthusiasts, which meant a solution was quickly on its way.
Par chance, ce changement a donné lieu à un certain remue-ménage dans la communauté des fidèles adeptes d'Android, ce qui signifie qu'une solution est rapidement arrivée.
In 1891 the Senate bought a residential building and converted it into offices, but this solution was quickly obsolete.
En 1891, le Sénat a acheté un immeuble d'appartements et transformé en bureaux, mais cette solution a été rapidement obsolète.
The Openbravo solution was quickly and easily deployed and adapted to support different country-specific needs, from fiscal regulations to integrations and innovative technologies like RFID, mobile payments, or a self-checkout solution, which was launched in less than 3 months.
La solution Openbravo se déploie rapidement et facilement pour répondre aux besoins spécifiques de chaque pays, aux réglementations fiscales et aux enjeux d'intégration et de technologies innovantes: RFID, paiements mobiles ou solution d'encaissement en libre-service lancée en moins de trois mois.
Synoniemen voor solution was quickly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 507 ms.
