Examples with "some image-processing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"We had some image-processing delays, and the initial versions of our cloud apps didn't expose enough metrics, so we couldn't figure out which component of the pipeline was causing the delay," says Michal.
« Notre processus de traitement d'images connaissait quelques retards et les versions initiales de nos applications cloud n'exposaient pas suffisamment de métriques ; nous ne savions donc pas quel composant du pipeline était responsable du retard », indique Michal.
Addresses performance of some image-processing operations in iPhoto and Aperture.
Before printing, and in order to optimise the performance of the modules, we do some image processing work.
Avant l'impression et dans le but d'optimiser les performances des modules, nous procédons à un travail de traitement de l'image.
These plugins, unlike some image processing softwares, have no preview viewer which shows, during setting, the scope of changes.
Ces plugins, contrairement à certains logiciels de traitement d'images, n'ont pas de visionneuse d'aperçu qui permette de constater, au fur et à mesure, la portée des modifications effectuées.
With some image processing and a lot of goodwill, you can see here the western tip of Bali island, which is very close to Java.
Quelques volcans javanais Avec un peu de traitement d'image et beaucoup de conviction, vous apercevez ici l'extrémité ouest de Bali, toute proche de Java.
In this chapter we are going to see how you can download an image from internet, perform some image processing techniques on the image, and then again upload the processed image to a server.
Dans ce chapitre, nous allons voir comment vous pouvez télécharger une image à partir d'Internet, effectuer des techniques de traitement d'image sur l'image, puis de nouveau télécharger l'image traitée à un serveur.
The system uses the finger print along with a public key infrastructure (PKI) and some image processing to ensure the security of the user's accounts.
Le système utilise l'empreinte digitale avec une infrastructure à clé publique (ICP) et un traitement d'images, afin d'assurer la sécurité des comptes de l'utilisateur.
Like these gaps in the information chain of our memory, FX Combes exploits the hidden memory of some image processing software and/ or print.
À l'image de ces interstices lacunaires dans la chaîne d'informations de notre mémoire, FX Combes exploite la mémoire cachée de certains logiciels de traitement d'images et/ou d'impression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.