Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something... which
Examples with "something... which" and their translation in Frans
Because she has something... which I don't even have.
Elle a des choses que même moi je n'ai pas.
But both consciousnesses merge into something... which we have yet to find.
Mais les deux consciences s'unissent dans quelque chose... qui nous reste à trouver.
I am sure I had to show you something... which I had to do with you.
Je suis sûre que j'avais quelque chose à te montrer... que je devais faire avec toi.
involved in something... which is out of your control.
dans quelque chose qui vous dépasse.
The short version is the father is about to have surgery... and he didn't tell his daughter the truth about something... which might destroy the relationship.
La version courte, c'est que le père doit se faire opérer et qu'il a caché quelque chose à sa fille qui pourrait détruire leur relation.
I'm wondering if you think it's okay if somebody goes beyond criticizing somebody for something... which politicians deal with all the time, and that's fair game.
Dites-nous si vous pensez qu'il est normal que quelqu'un fasse plus que de simplement critiquer une autre personne pour une raison quelconque... ce qui arrive constamment aux politiciens, et c'est normal.
It's something... which has no definition, no limits, but you just get on really well together...
C'est quelque chose de... qui n'a pas de définition, qui n'a pas de limites, mais vous vous entendez très bien.
I am looking for the reason... something... which refuses the knowledge.
Je suis à la recherche de la raison... quelque chose... which refuses the knowledge [qui refuse de savoir].
You have something... which makes people want to protect you... people grow fond of you in a particular way...
Tu as quelque chose qui fait que les gens veulent te protéger... les gens sont attachés à toi, d'une certaine manière...
You'll not look for the truth because somewhere inside you there's a trauma that in finding the truth there's a kind of death for something... which you are calling 'you'
Vous chercherez pas la vérité parce que quelque part en vous, il y a un traumatisme : pour trouver la vérité, il ya une sorte de mort pour quelque chose... que vous appelez "vous"
And it's one and the same totality of... something... which is the Truth, but which is still a bit cloudy - it isn't fully grasped like this (gesture).
Et c'est un même ensemble de... quelque chose... qui est la Vérité, mais qui est encore un peu nuageux - ce n'est pas pleinement saisi comme ça (geste à pleines mains).
I am sorry, but you did something... which affected my life in a deeply destructive way and...
Ce que tu as fait a affecté ma vie de façon dévastatrice.
Andere resultaten
A perfection that I felt to be quite beyond anything people thought of - something... a "something"... which was indefinable, but which I sought through everything.
Et une perfection que je sentais qui échappait tout à fait à tout ce que les hommes pensaient - quelque chose... un «quelque chose»... un quelque chose qui était indéfinissable, mais que l'on cherchait à travers tout.
Synoniemen voor something... which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 951045. Exact: 12. Verstreken tijd: 995 ms.
