We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
something
C'est quelque chose... que j'avais promis avant l'accident qui a causé mon amnésie.
This is something I promised before the accident that caused my amnesia.
C'est quelque chose... que seulement quelqu'un possédant une connaissance approfondie de la neurologie peut savoir, et peut réussir à faire avec une précision chirurgicale.
something someone with an intimate knowledge of neurology would know how to do, and do with surgical precision.
Je pense qu'il est très fâché ! - Dis-moi quelque chose... que je ne sais pas déjà !
He looks quite angy! - Tell me something l don't know.
Je voudrais dire quelque chose... que j'ai préparé.
Godzilla est quelque chose... que personne dans le monde n'a jamais vu,
Godzilla is something that no one in the world has ever seen,
Et mon message à tous ceux qui regardent ceci, qui ressentent que ce que je leur raconte leur dit quelque chose... que si vous regardez cette vidéo en ce moment, c'est qu'il y a probablement une raison.
And my message to anyone who's watching this, who feels what I'm saying is saying anything to them... is you are probably watching this video right now for a reason.
Vous chercherez pas la vérité parce que quelque part en vous, il y a un traumatisme : pour trouver la vérité, il ya une sorte de mort pour quelque chose... que vous appelez "vous"
You'll not look for the truth because somewhere inside you there's a trauma that in finding the truth there's a kind of death for something... which you are calling 'you'
C'est quelque chose... que tu fais pour t'affilier à d'autres personnes, qui sont dans la même situation.
It's something... that connects you with other people in the same situation.
Elle craignait qu'il y ait des erreurs, Ou des erreurs ou quelque chose... que tu jugerais de ses capacités d'écriture.
She was worried that there would be errors, or or mistakes or something, that you would judge her writing abilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
