Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
source code from upstream
Examples with "source code from upstream" and their translation in Frans
The term downstream refers to people or organizations like SUSE who integrate the source code from upstream with other software to build a distribution which is then used by end users.
Le terme Downstream désigne des personnes ou des entreprises, telles que SUSE, qui intègrent le code source (en amont) dans d'autres logiciels afin de créer une distribution qui sera ensuite utilisée par des utilisateurs finaux.
Andere resultaten
Slackware provides no general purpose setup tools beyond those included with the source code published by upstream developers.
Slackware ne fournit pas d'outils généraux de configuration au-delà de ceux qui sont initialement inclus dans le code source publié par les développeurs.
Sometimes, Ubuntu package maintainers have to change the upstream source code in order to make it work properly on Ubuntu.
Parfois, les mainteneurs de paquets d'Ubuntu doivent modifier le code source en amont afin de le faire fonctionner correctement avec Ubuntu.
Each package would consist of the upstream source code and a Debianized patch file, and users would untar the sources, apply the patches, and compile binaries themselves.
Chaque paquet serait composé du code source amont ainsi que d'une rustine pour Debian. Les utilisateurs n'auraient alors qu'à « détarer » les sources, appliquer les rustines puis et ensuite compiler eux-mêmes.
If you want to properly package a new software, you should rather create a Debian source package that will transform upstream source code into policy-compliant binary packages.
En effet, si vous souhaitez empaqueter proprement un logiciel, vous devez plutôt créer un paquet source Debian, qui partira du code source amont pour créer des paquets binaires respectant la charte technique Debian.
Over time, if the maintainer made several modifications to the upstream source code, they would end up entangled (and undocumented) in this single patch.
Mais au fil du temps, si le mainteneur du paquet procédait à plusieurs modifications du code source d'origine, ces dernières atterrissaient pêle-mêle - et sans documentation - dans ce seul patch.
When bitbake builds a particular OE package, it downloads the original source code of the upstream project (e.g. Linux kernel) and patches from the internet.
Lorsque bitbake créée un paquet OE, il télécharge le code source du projet (par exemple du noyau linux) ainsi que les correctifs associés à partir d'internet.
We could change the upstream source code directly, but doing this makes it more difficult to remove the patches later when upstream has incorporated them, or extract the change to submit to the upstream project.
Nous pourrions modifier le code source en amont directement (mais en faisant cela il devient plus difficile d'enlever les correctifs plus tard, lorsque l'amont les a intégré) ou extraire les modifications pour les soumettre au projet de l'amont.
This will prevent images containing source code from being mirrored.
Évite aux images contenant du code source d'être incluses dans le miroir.
The source code from this tutorial is available on GitHub.
Le code source de ce tutoriel est disponible sur GitHub.
Download some firmware source code from a website.
Télécharger des codes sources de firmware d'un site web.
XANA sends spectres to collect source codes from inside the heroes.
XANA envoie ses spectres pour récupérer les codes-sources contenus dans les héros.
VB Decompiler restores source code from p-code as much as possible precisely.
VB Decompiler restaure le code source du p-code autant que possible précisément.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16968. Exact: 1. Verstreken tijd: 192 ms.
