Examples with "source code will remain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That was the very point of the public intrusion test and source code disclosure. The source code will remain open to the public to allow researchers to continue the verification process and report their observations to Swiss Post.
C'était là toute l'utilité du test d'intrusion public et de la publication du code source. Le code source restera public pour une durée indéterminée. Les chercheurs pourront ainsi continuer de l'examiner et communiquer leurs observations à la Poste.
The open source project and source code will remain available for anyone who wants to build CyanogenMod personally.
These licenses allow anyone to use the source code, and ensure that modified versions of the source code remain equally free to everyone.
Ces licenses permettent à tous d'utiliser les codes sources, et assure que la version modifiée des codes sources soit disponible pour tous.
Third, Stellar Lumens is entirely based on open-source code that can be freely accessed, unlike Ripple, whose services are based on systems whose source code remains secret.
Troisièmement, Stellar Lumens repose entièrement sur du code open-source librement consultable, contrairement à Ripple dont les services reposent sur des systèmes dont le code source reste secret.
He stated that the group agreed on the IUCNís suggestion to group production systems by three main characteristics, with a modification to the third characteristic, and decided that existing source codes should remain.
Il a indiqué que le groupe a approuvé la suggestion de l'UICN de regrouper les systèmes de production selon trois caractéristiques principales, moyennant une modification dans la troisième, et qu'il a décidé que les codes sources existants doivent être maintenus.
Material published on the "alcyonis.fr" site such as style, layout, animations, source code and descriptive copy remain the exclusive property of Comptoir des dessous.
Les éléments de publications du site "alcyonis.fr" tels que la forme, la mise en page, les animations, le code source et le contenu rédactionnel sont la propriété exclusive du Comptoir des dessous.
Roughly, these licenses specify that GNU software may be copied, modified, and redistributed in any manner as long as the source code remains freely available.
En gros, ces licences spécifient que les logiciels GNU peuvent être copiés, modifiés et redistribués de quelque manière que ce soit, tant et aussi longtemps que les sources sont disponibles gratuitement.
The methods, models, descriptions, calculations, specifications and know-how relating to the application as well as its source code shall remain the exclusive property of EASI and shall not be made available to the customer.
Les méthodes, modèles, descriptions, calculs, spécifications, et savoir-faire relatifs à l'application ainsi que ses sources restent la propriété exclusive d'EASI et ne sont pas mis à disposition du client.
Furthermore, you acknowledge that the structure, the organisation and the code of the software are valuable trade secrets of Steca, and that the source code of the software remains a valuable trade secret of Steca.
Vous reconnaissez également que la structure, l'organisation et le code du Logiciel constituent des secrets commerciaux précieux de Steca et que le code source du Logiciel doit rester un secret commercial précieux de Steca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.