Examples with "source directing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The apparatus may include a light source directing visible light towards an eye.
L'appareil peut comprendre une source de lumière orientant une lumière visible vers un œil.
that the source directing to the content via a hyperlink is specified.
que la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé soit précisée.
The balloon portion can be have a directionally limited light source directing substantially all illumination towards the shaft.
Ladite partie ballonnet peut posséder une source de lumière directionnellement limitée dirigeant pratiquement toute la lumière vers la tige.
The web edge sensor has a light source directing light incident to an edge of a web.
Le capteur de bord de bande comporte une source de lumière qui dirige la lumière incidente sur un bord d'une bande.
which includes a light source directing a light beam to an eye of a subject
qui comprend une source lumineuse dirigeant un faisceau lumineux vers l'oeil d'un sujet
a computerized diagnostic apparatus has a metal halide light source directing light through a cable, and suitable optical elements to the tissue to be diagnostised
un appareil de diagnostic informatisé possédant une source lumineuse d'halogénure métallique dirigeant la lumière dans un câble, et des élément optiques appropriés au tissu à diagnostiquer
the invention provides an apparatus and method for determining vascular characteristics for early detection of cardiovascular disease comprising: an ultrasonic signal source directing ultrasound signals at an artery
la présente invention a trait à un appareil et un procédé pour la détermination de caractéristiques vasculaires en vue de la détection précoce de maladie cardio-vasculaire comportant une source de signaux ultrasonores dirigeant des signaux ultrasonores vers une artère
each of the first and second assemblies including an illumination source directing illumination through a light pipe and a focusing lens to generate an illumination pattern directed towards a target object
chacun des premier et second ensembles comprenant une source d'éclairage dirigeant un éclairage à travers un conduit de lumière et une lentille de focalisation pour générer un motif d'éclairage dirigé vers un objet cible
in one embodiment, an orientation detection system according to the invention includes a light source directing an optically detectable beam of light at an orientation dependent reflector coupled to an object
dans un mode de réalisation, un système de détection d'orientation, conçu selon cette invention, comprend une source de lumière destinée à diriger un faisceau de lumière optiquement détectable sur un réflecteur dépendant de l'orientation, couplé à un objet
a method and apparatus for surface roughness measurement are provided, wherein the method and apparatus utilize a light source directing a light beam at an incidence angle theta onto a surface to be measured; a light detector measuring the intensity i
ledit procédé consiste à orienter un faisceau lumineux provenant d'une source lumineuse sur une surface à mesurer selon un angle d'incidence theta; et à mesurer l'intensité i
An inspection apparatus (2) for detection of features in a work object includes a radiation source directing radiation to the work object (6) in use and an image capturing system including at least one sensor.
L'invention porte sur un appareil d'inspection (2) pour la détection de caractéristiques d'un objet usiné (6) comprenant: une source de radiations dirigées sur l'objet, et un système de capture d'images incluant au moins un capteur.
The keratometer has a monochromatic light source directing light to a scanner (36), preferably controlled by a microcomputer (20).
Le kératomètre possède une source de lumière monochromatique qui envoie un faisceau lumineux sur un scanner (36), commandé de préférence par un micro-ordinateur (20).
there is at least one ultrasonic energy source directing ultrasonic energy into the containment-vessel interior
il est prévu au moins une source d'énergie ultrasonique orientant de l'énergie ultrasonique dans la partie intérieure de cuve de confinement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.