We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
espace consiste à
espace implique
espace suppose
a method of moving objects in space involves the creation of a magnetic field on the object in question and the displacement within the said field of elements which are mechanically connected to the object
un procédé de déplacement d'objets dans l'espace consiste à créer un champ magnétique sur l'objet en question et à effectuer le déplacement à l'intérieur dudit champ d'éléments, lesquels sont reliés mécaniquement à l'objet
Renting space involves clients using a particular area to host their IT infrastructures.
La location d'espace consiste à mettre à disposition une surface pour accueillir les infrastructures informatiques des clients.
There are so many different drivers today that space involves; it touches almost everything.
L'espace implique tellement de facteurs différents; l'espace touche à peu près tout.
The use of urban art to re-imagine a space involves taking all of the broken pieces and using them to create something new.
Utiliser l'art urbain pour repenser un espace implique de réutiliser les débris du passé pour créer quelque chose de nouveau.
one technique for displaying information in a limited space involves a zoomable advertisement
une technique permettant d'afficher des informations dans un espace limité implique une publicité à effet de zoom
Moreover, selling space involves showing prospective clients how that space can be used.
En outre, la vente d'espace suppose que l'on indique aux clients éventuels la façon dont l'espace peut être utilisé.
Public space involves situations which configure sensory perception and social interaction, practical action and ambient phenomena.
L'espace public sensible advient ainsi comme espace où se recomposent, en situation, impressions sensibles et interactions sociales, actions pratiques et phénomènes ambiants.
The animation of public space involves a plurality of actors and skills and calls upon the intersection of different knowledge.
L'animation de l'espace public désigne ainsi une pluralité d'acteurs et de compétences et invite au croisement de différents savoirs.
From the very structure of triads (chords), it follows that arpeggiations remain disjunct and that any filling of their space involves conjunct motion.
Il découle de la structure même des triades que les arpégiations sont toujours disjointes et que le remplissage de leurs espaces implique nécessairement le mouvement conjoint.
The potential of space involves all sculptors, but I'm interested in its abstract capacity (more than its measurable dimensions) which defines and is defined by sculpture.
Le potentiel de l'espace concerne tous les sculpteurs, mais je m'intéresse à sa capacité abstraite (plus qu'à ses dimensions mesurables) qui définit et est définie par la sculpture.
Drawing on our belief that the appropriation of space involves a better understanding of people and the more effective consideration of the environment, our street furniture are based upon tailor-made and rational design.
Parce que nous considérons que l'appropriation de l'espace passe par une meilleure compréhension de l'humain et une meilleure prise en compte de l'environnement, nos gammes de mobiliers urbains s'appuient sur un design sur mesure et raisonné.
The kitchen space involves another set of challenges, and it's a different stage (I was limited to a 4-minute format for my end of studies film project).
L'espace de la cuisine comporte beaucoup d'autres enjeux, c'est une autre scène (j'avais un format de 4 minutes imposé pour ce film de fin d'études).
Sign language is a three-dimensional language: the signing space involves the arms, torso and face of the speaker, making it very different from vocal language.
La langue des signes est une langue tridimensionnelle, l'espace de signation engage le buste, le visage, les bras du locuteur et en cela, elle est très différente de la langue orale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.