Examples with "specific Code sections" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, occasionally questions do arise regarding the meaning of specific Code sections that may require clarifications or interpretation.
Cependant, des questions se posent parfois sur le sens de certaines sections du code, qu'il faut alors clarifier ou interpréter.
Andere resultaten
Mining and forestry activities fall under specific codes (section 4).
Les activités relatives aux exploitations minières et forestières relèvent des codes spécifiques (section 4).
However, I accept that there is not a specific Criminal Code section that says that if one does a fake land transfer, it is a special Criminal Code offence, buy it would be a Criminal Code fraud.
Cependant, je concède que le Code criminel ne contient pas d'article disant précisément qu'une mutation immobilière frauduleuse constitue une infraction en vertu du code, mais ce serait néanmoins une fraude au sens du Code criminel.
The numbers of one (1) to nine (9) in the far left column of a SAME code identifies specific sub-sections of a county.
The tagged oligonucleotides may be designed as modular code sections, to form different barcodes specific for different targets.
Les oligonucléotides étiquetés peuvent être mis au point en tant que sections de code modulaires pour former différents codes à barres spécifiques pour différentes cibles.
It was human trafficking-specific or -related convictions, so any number of Criminal Code sections would apply.
C'étaient des condamnations liées à la traite de personnes, donc beaucoup d'articles du Code criminel s'appliqueraient.
The Committee also suggests that the State party envisage the adoption of a specific code or legislation for children and adolescents, with a separate section on children who need special protection.
Le Comité suggère également que l'État partie envisage d'adopter un code ou une législation spécifique pour les enfants et les adolescents, une section distincte étant consacrée aux enfants qui nécessitent une protection particulière.
The Criminal Code section 262a identifies trafficking of human beings as a specific criminal offence.
Editors should in addition pay attention to the section below related to editor specific codes of conduct, which are based on the ODP editor guidelines.
Les éditeurs sont en outre supposés respecter la section ci-dessous consacrée aux règles de conduite spécifiques aux éditeurs, qui sont fondées sur les directives pour les éditeurs de l'ODP.
the execution engine identifies the language of each code section, and a corresponding language specific processing unit is invoked to process the code section
ce moteur identifie le langage de chaque section de code, et une unité de traitement spécifique de langage correspondant est appelé à traiter cette section de code
The decision indicated that the book had been published for the purpose of a political debate and did not contain specific statements which could be covered under the Criminal code section 266b.
Selon la décision, le livre avait été publié aux fins du débat politique et ne contenait pas de déclarations tombant sous le coup de l'article 266 b) du Code pénal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.