Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spouse
The betrayed partner confronted her spouse about the hidden messages on his phone.
La partenaire trompée a confronté son conjoint à propos des messages cachés sur son téléphone.
A married person can be eligible for certain tax benefits together with their spouse.
Une personne mariée peut bénéficier de certains avantages fiscaux avec son conjoint.
In her faith, cheating on your spouse is clearly considered a mortal sin.
Dans sa religion, tromper son époux, c'est clairement commettre un péché mortel.
You can get the credit for your spouse or common-law partner.
Vous pouvez obtenir le crédit pour votre époux ou conjoint de fait.
One day, he hopes to father children with his spouse.
Un jour, il espère avoir des enfants avec son épouse.
He finally revealed his dirty little secret to his spouse last night.
Il a finalement révélé son squelette dans le placard à son épouse hier soir.
Survivor's pensions are only paid once the insured spouse has died.
Les pensions de réversion ne sont versées qu'après décès du conjoint assuré.
Many elderly people fall into poverty when their spouse dies suddenly.
Beaucoup de personnes âgées tombent dans la misère quand leur conjoint décède soudainement.
He regretted being unfaithful and wanted to rebuild trust with his spouse.
Il regrettait d'avoir trompé sa conjointe et voulait reconstruire la confiance.
Here, a civil partner is treated as a spouse for administrative procedures.
Ici, le compagnon pacsé est assimilé au conjoint pour les démarches administratives.
The priest spoke of chastity as a commitment to remain faithful to one's spouse.
Le prêtre a parlé de la chasteté comme d'un engagement de fidélité au conjoint.
Remarriage is still difficult when the children don't accept the new spouse.
Le remariage reste compliqué quand les enfants n'acceptent pas le nouveau conjoint.
A cheating spouse can tear an entire family apart without even realizing it.
Un conjoint volage peut briser une famille entière sans même s'en rendre compte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spouse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
spouse's better half n.
meilleure moitié · moitié vertueuse
"She is often considered her spouse's better half due to her kindness."
! work spouse n.
époux de bureau · épouse de bureau
"My work spouse always supports me during tough projects."
military spouse n.
conjoint de militaire
"The military spouse attended the base family event."
spouse equivalent n.
compagnon
"She listed her spouse equivalent on the insurance form."
surviving spouse n.
conjoint survivant
"The surviving spouse inherited the house."
ex-spouse n.
ex-conjoint · ancien époux
"She met her ex-spouse at the reunion."
Synoniemen voor spouse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the surviving spouse
+10k
ex-spouse
3470
common-law spouse
1780
dependent spouse
1360
military spouse
970
surviving spouse
+10k
former spouse
+10k
Resultaten: 26342. Exact: 26342. Verstreken tijd: 70 ms.
