Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stabilization account program
Vertaling van "stabilization account program" in Frans
Compte de stabilisation du
programme compte de stabilisation
programme du compte de stabilisation
Will the minister confirm that this statement applies to the entire agricultural policy framework, which includes the net income stabilization account program, the new risk management program and the agriculture income disaster assistance program?
Le ministre peut-il confirmer que cette affirmation s'applique à l'ensemble du cadre stratégique agricole, à savoir le Compte de stabilisation du revenu net, le nouveau programme de gestion du risque et le programme Aide en cas de catastrophe liée au revenu agricole?
The Net Income Stabilization Account program is a case in point; individual farmers are free to decide how best to use the funds in their accounts in meeting current difficulties.
Le Compte de stabilisation du revenu net en est un exemple typique; les agriculteurs particuliers sont libres de décider de la meilleure façon d'utiliser les fonds accumulés dans leurs comptes pour faire face aux difficultés actuelles.
The Agri-Invest program is similar to the net income stabilization account program introduced in 1991 under the Farm Income Protection Act ("old NISA").
Ce programme est semblable au programme compte de stabilisation du revenu net qui a été mis en place en 1991 sous le régime de la Loi sur la protection du revenu agricole (« ancien programme »).
a payment made in the context of closing a farm income stabilization account under sections 45 and 46 of the Farm Income Stabilization Account program established under the Act respecting the Financière agricole du Québec.
un paiement effectué dans le cadre de la fermeture d'un compte de stabilisation du revenu agricole en vertu des articles 45 et 46 du programme Compte de stabilisation du revenu agricole, établi en vertu de la Loi sur la Financière agricole du Québec.
Non-participants in the net income stabilization account program must append to their applications a form called a CFIP supplementary package for non-NISA applicants, and so on.
Ceux qui ne participent pas au Compte de stabilisation du revenu net doivent annexer à leur demande d'aide dans le cadre du PCRA un formulaire supplémentaire s'adressant spécialement aux non-participants au CSRN, et ainsi de suite.
interest paid to farmers under the net income stabilization account program, Fund 2 (these amounts are reported on an AGR-1 slip); or
les intérêts versés à des agriculteurs dans le cadre du programme du compte de stabilisation du revenu net, Fonds 2 (ces intérêts sont déclarés sur le feuillet AGR-1);
Beginning this year, the province of Quebec will supplement AgriInvest with the new Agri-Québec program, an agricultural income stabilization account program that is very similar to the AgriInvest program.
Dès cette année, le nouveau programme Agri-Québec de la province de Québec vient s'ajouter au programme Agri-investissement. Ce nouveau programme établit un fond de stabilisation de revenu pour les agriculteurs et est sensiblement similaire au programme Agri-investissement.
Since 2011, the province of Quebec has supplemented AgriInvest with the Agri-Québec program, an agricultural income stabilization account program that is very similar to the AgriInvest program.
Depuis 2011, la province de Québec bonifie le programme Agri-investissement par l'entremise d'Agri-Québec, un programme de comptes de stabilisation du revenu agricole très semblable au programme Agri-investissement.
Beginning this year, the province of Quebec will supplement AgriInvest with the new Agri-Québec program, an agricultural income stabilization account program that is very similar to the AgriInvest program.
Agri-Québec Débutant cette année, la province de Québec complétera le programme Agri-investissement avec le nouveau programme Agri-Québec, un fond de stabilisation du revenu agricole très similaire à Agri-investissement.
The Net Income Stabilization Account program provides an income averaging mechanism for farmers, and reduces the need for other forms of government assistance to the agriculture industry.
Ce programme fournit un mécanisme d'étalement du revenu aux agriculteurs et réduit la dépendance du secteur agricole à l'égard d'autres formes d'aide gouvernementale.
Effective for the 2007 and subsequent taxation years. A similar tax treatment was previously granted to accounts established under the Net Income Stabilization Account program.
Un traitement fiscal semblable a déjà été accordé pour les comptes établis dans le cadre du programme du Compte de stabilisation du revenu net, qui a été instauré en 1991 et a pris fin en 2009.
Both the Department's Prairie Farm Rehabilitation Administration and the National Income Stabilization Account program have continued to hold regular consultation sessions.
Les responsables de l'Administration du rétablissement agricole des Prairies et du Compte de stabilisation du revenu net du Ministère ont continué de tenir régulièrement des séances de consultation.
Net Income Stabilization Account program database.
Base de données du Compte de stabilisation du revenu net (CSRN).
Synoniemen voor stabilization account program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 54 ms.
