Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabilization programming
Vertaling van "stabilization programming" in Frans
programmes de stabilisation
In addition, it renews and improves stabilization programming and provides, for the first time, ongoing support for disaster mitigation.
En outre, le Cadre stratégique renouvelle et améliore les programmes de stabilisation et prévoit, pour la première fois, un soutien permanent pour l'atténuation des catastrophes.
Canada's security interests will be advanced by improving stability in fragile and conflict-affected states through stabilization programming, peace support operations and effective program support.
La stabilité dans les États fragiles ou en conflit sera améliorée, ce qui profitera aux intérêts de sécurité du Canada, grâce à des programmes de stabilisation, à des activités de soutien de la paix et à un appui efficace aux programmes.
This includes supporting agricultural productivity and trade, delivering farm income stabilization programming, and conducting research. 2,586 6,385
Ainsi, le Ministère favorise entre autres la productivité et le commerce agricoles, offre des programmes de stabilisation du revenu agricole et effectue des recherches.
However, the activities of the component working groups, as part of the STAREC strategy, will mainly focus on selected areas which could benefit from more stabilization programming.
Cependant, vu que les activités des groupes de travail des différentes composantes font partie de la stratégie du STAREC, elles seront principalement mises en œuvre dans des zones sélectionnées pour des programmes de stabilisation.
Similarly, Canada's development assistance and stabilization programming are also closely coordinated.
De même, l'aide au développement du Canada et ses programmes de stabilisation sont étroitement coordonnés.
Stabilization programming in those areas must be expanded swiftly to cement military gains and to lay a foundation for long-term reconstruction and economic development.
Les programmes de stabilisation dans ces zones doivent être élargis rapidement pour consolider les victoires militaires et jeter les bases de la reconstruction et du développement économique à long terme.
That is going to be separate from stabilization programming, and this of course shouldn't be any surprise to anyone, because we've been working on this for a while.
Ce programme sera distinct du programme de stabilisation, ce qui ne devrait bien sûr étonner personne, parce que nous y travaillons depuis un certain temps.
For us it's very exciting to have this kind of multi-year funding commitment that allows our humanitarian development and stabilization programming to move ahead hand in hand and to reinforce each other.
Nous sommes ravis de pouvoir disposer de fonds pluriannuels qui nous permettront de mener de pair nos programmes de développement humanitaire et de stabilisation qui pourront ainsi se renforcer mutuellement.
In other cases, humanitarian de-mining initiatives supported through development and peace and stabilization programming enabled the safe entry of development projects supporting productive activities and agricultural cooperatives.
Dans d'autres cas, les initiatives humanitaires de déminage soutenues par les programmes pour la stabilisation et les opérations de paix ont permis une entrée sécuritaire aux projets de développement soutenant les activités productives et les coopératives.
In areas of transitional justice, support for integrating gender and ethnic components into the transitional justice system was provided through peace and stabilization programming.
Dans le domaine de la justice transitionnelle, le soutien à l'intégration de composantes relatives à l'égalité des sexes et des ethnies dans le système est fourni par l'entremise de la programmation pour la paix et la stabilisation.
Although the conflict continues, pressure from the Congolese government and donors has led to an overall shift towards more stabilization programming in the DRC.
Bien que le conflit soit toujours en cours, la pression exercée par le gouvernement congolais et les bailleurs de fonds a provoqué un changement général d'orientation vers davantage de programme de stabilisation en RDC.
included a purposive sample of projects supported through partnership programming (KFM), humanitarian programming (MHI) and peace and stabilization programming (PSOPs and START).
Un échantillon des projets soutenus par l'intermédiaire de la programmation de partenariats (KFM), la programmation humanitaire (MHI) et la programmation pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs et START) sont tenus en compte.
We are taking action, as promised, on replacing the Canadian Agricultural Income Stabilization program with a new suite of disaster relief and income stabilization programming.
Nous prenons des mesures, tel que promis, pour remplacer le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole par une nouvelle série de programmes d'aide en cas de catastrophe et de stabilisation du revenu.
Synoniemen voor stabilization programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 39 ms.
