Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
staff monitored program
Vertaling van "staff monitored program" in Frans
cadre du programme de référence
Improved fiscal policy and public financial management would also pave the way for a timely agreement on a new staff monitored program.
L'amélioration de la politique budgétaire et de la gestion des finances publiques ouvrirait aussi la voie à un accord en temps voulu sur un nouveau programme de référence.
A repeat use of the RFI within any three-year period is possible if the balance of payments need is caused primarily by an exogenous shock, or the country has established a track record of adequate macroeconomic policies, including through a staff monitored program.
Cette utilisation répétée est possible sur une période de trois ans si le besoin de balance des paiements est causé principalement par un choc exogène ou si le pays a établi des antécédents de politique macroéconomique adéquats, notamment par le biais d'un programme de référence.
Moreover, a period of one year under a staff monitored program, before a country can gain access to Fund resources, was seen as rather long.
Par ailleurs, une période d'un an sous programme de référence avant de pouvoir accéder aux ressources du Fonds paraît assez longue.
Although performance under the 2008 staff monitored program was broadly on track at end-September, the economic situation deteriorated during the fourth quarter.
Les résultats obtenus dans le cadre du programme de référence 2008 étaient dans l'ensemble conformes aux attentes fin septembre, mais la situation économique s'est détériorée au quatrième trimestre.
The Government was put on a staff monitored program in July 2004 and after satisfactory performance, the full IMF program (PRGF) was approved in 2005.
Le gouvernement a été intégré à un programme FMI en juillet 2004 et le programme complet du FMI (FRPC) a été approuvé en 2005, lorsque les résultats du pays ont été jugés convenables.
Government agreement with the International Monetary Fund (IMF) on a staff monitored program (SMP), followed by its payment of its $32 million arrears to the IDB in July, paved the way for renewed IDB lending.
L'accord avec le Fonds monétaire international sur un programme de référence, suivi par le paiement de 32 millions de dollars d'arriérés à la Banque interaméricaine de développement en juillet, a permis de renouveler un prêt avec cette dernière institution.
All key pending structural benchmarks of the 2005 Staff Monitored Program were implemented.
Tous les principaux repères structurels en souffrance du programme de référence de 2005 ont été observés.
The mission and the authorities discussed the main elements of a proposed Staff Monitored Program (SMP) for 2010.
La mission et les autorités ont examiné les éléments principaux d'un programme de référence pour 2010.
Performance to date under the Staff Monitored Program has been broadly satisfactory, with all quantitative targets at end-December 2017 and end-March 2018 being met, although the implementation of the structural reform agenda encountered some delays.
Les résultats obtenus jusqu'à présent dans le cadre du programme de référence sont globalement satisfaisants, tous les objectifs quantitatifs à fin décembre 2017 et à fin mars 2018 ayant été atteints, bien que des retards aient été observés dans la mise en œuvre des réformes structurelles.
Against this background, the government and the mission have started discussions on a new Staff Monitored Program for the period April-October 2009.
Dans ce contexte, le gouvernement et la mission ont entamé les entretiens sur un nouveau programme de référence pour la période allant d'avril à octobre 2009.
The Fund mission in Afghanistan has paid close attention to the impact that these issues have on many important aspects of the Staff Monitored Program.
La mission du FMI en Afghanistan a examiné attentivement l'incidence de ces problèmes sur plusieurs aspects importants du programme suivi par le FMI.
Moreover, in July 2001, Burundi reached an agreement with the Fund on a Staff Monitored Program covering the period from 1 July through 31 December, 2001.
En outre, en juillet 2001, le Burundi a conclu un accord avec le FMI au sujet d'un Programme supervisé par le Fonds et couvrant la période allant du 1er juillet au 31 décembre 2001.
The Government recently entered into a Staff Monitored Program (SMP) with the IMF. This should pave the way for the revival of external cooperation over the coming years.
Le Gouvernement vient de conclure avec le Fonds Monétaire International un "Staff Monitored Program (SMP)" qui devrait ouvrir la voie à une relance de la coopération externe pour les prochaines années.
Synoniemen voor staff monitored program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 551 ms.
