These requirements would then provide input to the competent standardisation body.
Ces exigences fourniraient ainsi une base à l'organisme de normalisation compétent.
The first concerns closer involvement of the parties involved in standardisation.
La première concerne l'implication accrue des parties dans le processus de normalisation.
The standardisation of assembly groups secures the rapid and economic fabrication.
La standardisation des modules de construction garantit une fabrication rapide et économique.
The standardisation of the technique leads to efficient and effective process control.
La standardisation de la technique engendre un contrôle efficace et effectif du processus.
Re-working of the syntax outside the kernel, standardisation of libraries.
Refonte de la syntaxe extérieure au noyau, uniformisation des bibliothèques.
However, this standardisation procedure is also expensive and can be lengthy.
Cependant, cette procédure de normalisation est également onéreuse et peut être longue.
Promotion of financing mechanisms and contribution to the standardisation of solar installations.
Promotion des mécanismes de financement et contribution à la normalisation des installations solaires.
The standardisation of "maximum projects" can be standardised much faster.
La standardisation des "projets maximaux" peut être réalisée plus rapidement.
This standardisation allows for the optimal support of retail processes.
Cette normalisation permet la prise en charge optimale des processus du commerce.
Thanks to consistent standardisation, it offers an excellent price/performance ratio.
Grâce à leur standardisation, elles offrent une excellent rapport qualité prix.
It is the subject of discussions in the standardisation committees.
Elle fait l'objet de discussions dans les comités de normalisation.
European standardisation policy should be reviewed in the light of the above.
La politique de normalisation européenne devrait être réexaminée en ce sens.
It would also have effects in terms of simplification and administrative standardisation.
Cela aurait aussi des effets de simplification et de standardisation administrative.