We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The growth in the commercial sector brought with it increased concern regarding the standards process itself.
La croissance dans le secteur commercial était accompagnée d'une inquiétude grandissante concernant le processus de normalisation.
It only provides funding to third party providers, and it is not in a position to oversee or front a standards process.
Il ne fait que financer des tiers fournisseurs, et il n'est pas en mesure de superviser ou de faire avancer un processus de normalisation.
The recent violence has set the standards process back and demonstrates the need for renewed engagement on the part of the international community, but it has not killed the prospects.
La violence récente a retardé le processus des normes et elle démontre la nécessité d'un engagement renouvelé de la part de la communauté internationale, bien que les perspectives soient toujours présentes.
Given the consensus approach of the standards process, another update to the national standard may continue to allow these products to pose a risk of strangulation.
Étant donné l'approche consensuelle du processus de normalisation, une autre mise à jour de la norme nationale pourrait continuer à permettre à ces produits de présenter un risque d'étranglement.
I love that you brought up the idea of a fair work environment as part of the standards process that we're in right now. I'm leading a working group on fairness.
Je suis ravie que vous ayez soulevé l'idée d'un milieu de travail équitable dans le cadre du processus de normalisation à l'œuvre actuellement.
In practice, providing they can prove that they operate independently and that the standards process is open, transparent and free from commercial influence, the standards body could possibly operate a certification function.
En pratique, à condition qu'il puisse être démontré qu'ils fonctionnent indépendamment et que le processus de normalisation est ouvert, transparent et libre de toute influence commerciale, la fonction de certification pourrait être assumée par l'organisme de normalisation.
How do we avoid that, both in the regulatory process and in the standards process you were talking about?
Comment pouvons-nous éviter cela, à la fois dans le processus réglementaire et dans le processus de normalisation dont vous avez parlé?
It is imperative that all the political parties maintain their full support for the standards process and that the next Government - whatever its composition - works hard to ensure maximum progress on the standards.
Il est impératif que tous les partis politiques maintiennent leur plein appui au processus des normes et que le nouveau gouvernement - quelle que soit sa composition - oeuvre avec acharnement pour garantir le maximum de progrès dans l'application des normes.
All the essential documents that manufacturers need to develop and design their products have now passed the SMPTE standards process and are published.
Tous les documents destinés aux fabricants portant sur le développement et la conception de produits ont maintenant passé le processus de normalisation de la SMPTE et sont désormais publiés.
We also want to thank the people and groups who make the standards process work, the broad community of Web developers, and enthusiastic consumers who work to move the Web forward.
Nous voulons également remercier les gens et les groupes grâce auxquels le processus de normalisation fonctionne, la vaste communauté des développeurs Web et les clients passionnés qui contribuent à faire avancer le Web.
Accordingly, it was suggested that the following should be added at the end of the paragraph: "Commercial practice has a long-standing reliance on the voluntary technical standards process.
C'est pourquoi on a proposé d'ajouter ce qui suit à la fin du paragraphe: "La pratique commerciale a depuis longtemps recours au processus de normalisation technique volontaire.
ANSI (and other U.S. standards bodies) have developed guidelines for the establishment and management of the standards process in a fair and open manner.
L'ANSI (et d'autres organismes américains à activité normative) ont élaboré des lignes directrices pour assurer la mise en place et la gestion équitable et transparente du processus de normalisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.