Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
station commanders
Vertaling van "station commanders" in Frans
commandants de poste
commandants des postes
3 batches of map and global positioning system (GPS) reading training were conducted for 61 station commanders (4 women)
3 cycles de formation à la lecture de cartes et à la consultation de matériel GPS ont été menés, dont ont bénéficié 61 commandants de poste (dont 4 femmes).
2.4 Local Councils composed of municipal and police representatives including the Station Commanders shall be made fully functional in order to facilitate the cooperation between the Police Service and municipal authorities/local community leaders.
2.4 Les conseils locaux, composés de représentants de la municipalité et de la police, y compris les commandants de poste, doivent devenir pleinement fonctionnels pour faciliter la coopération entre les services de police et les autorités municipales ou dirigeants de communautés locales.
This includes senior IPTF administrative personnel who require language assistants for liaison with local authorities, Ministers and canton station commanders.
Le personnel administratif de rang élevé doit pouvoir disposer d'assistants linguistiques pour assurer la liaison avec les autorités locales, les ministères et les commandants des postes de canton.
Further, in cooperation with the Ministry of the Interior of Austria, a practical workshop for the UNPROFOR civil police station commanders was organized in Wiener-Neustadt from 28 to 30 January 1994.
Par ailleurs, en coopération avec le Ministère autrichien de l'intérieur, un stage pratique destiné aux commandants des postes de police civile de la FORPRONU a été organisé à Wiener Leustadt, du 28 au 30 janvier 1994.
While a number of educational programmes had been launched, clearly more were needed, targeted, for instance, at police station commanders.
S'il est vrai qu'un certain nombre de programmes éducatifs ont été mis en place, il en faut manifestement beaucoup plus, ciblant notamment les responsables des postes de police.
While the actions were initially staged in support of the detainee, subsequently they were also in opposition to the rotation of the northern police station commanders.
Ces actions de soutien au détenu se sont progressivement transformées en mouvement d'opposition à la relève des commissaires de police du nord.
12 the - it was important that the coordinators and the station commanders
22 Il était important que les coordinateurs et les commandants de poste aient
IPTF continues to require senior officers - from regional commanders to station commanders to those IPTF advisers co-located with the local police leadership - who possess the requisite leadership and management skills and who are well versed in democratic policing practices.
Le GIP continue d'avoir besoin de cadres - commandants de région, commandants de poste et conseillers affectés auprès des chefs de la police locale - qui possèdent les qualités nécessaires de commandement et de gestion et qui ont une véritable maîtrise des pratiques de police démocratiques.
UNDP developed guidance for police station commanders on basic police functions and operational procedures for a modern police station.
Le PNUD a élaboré, à l'intention des commissaires de police, des directives définissant les fonctions de base et les consignes de tout commissariat moderne.
Police station commanders interviewed by the Mission stated that most of their men (70 per cent according to the estimates of one station commander, 95 per cent in another station) had joined the police after June 2007.
Les chefs des postes de police interrogés par la Mission ont affirmé que la plupart de leurs hommes (79 % selon le chef de poste de police, 95 % dans le cas d'un autre poste) avaient rejoint les rangs de la police après juin 2007.
During the reporting period, 55 station commanders from the "Puntland" police were also trained.
Au cours de la période faisant l'objet du présent rapport, 55 commissaires de police du « Puntland » ont également bénéficié d'une formation.
Eighty police station commanders from Mogadishu and other parts of south-central Somalia were trained to effectively manage police stations and new recruits.
Quatre-vingts chefs de poste de police de Mogadiscio et d'autres districts du centre-sud du pays ont été formés à l'administration de leur poste et à la gestion des nouvelles recrues.
Two of Lossiemouth's station commanders during the early 2000s went on to hold senior positions in the British military.
Au début des années 2000, deux anciens commandants de la base de Lossiemouth occupèrent des postes de responsabilité dans l'armée britannique.
Synoniemen voor station commanders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 46 ms.
