Vertaling van "step first" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some places recommend that we do this step first.
For both companies, this step first and foremost means continued business success.
Pour nos deux entreprises, cette étape est la promesse de la continuité de notre réussite économique.
You do this step first because the default tax rates are based on your shipping zones.
Il convient d'effectuer cette étape en premier, car les taux d'imposition par défaut sont basés sur vos zones d'expédition.
In small groups with qualified ski instructors, our newcomers will learn step by step first familiarizing themselves with the new equipment.
En petits groupes avec des moniteurs qualifiés, nos nouveaux arrivants apprennent étape par étape en se familiarisant avec le nouvel équipement.
The parent must begin this step first, showing the action of repositioning the object and emphasizing with words what he is doing.
Le parent doit commencer cette étape en premier, en montrant l'action de repositionner l'objet et en insistant avec des mots sur ce qu'il fait.
One way to ensure that they do it would be for the federal government to take that step first.
Pour ce faire, il faut notamment que le gouvernement fédéral fasse les premiers pas en ce sens.
Is there a local step first, or does this strictly rely on the province to start the initial steps forward?
Y a-t-il une première étape locale d'abord, ou bien s'en remet-on strictement à la province, qui doit prendre les mesures initiales?
So, that's why we're going to have that next step first, and give everyone time to make sure that everything is good.
C'est pourquoi nous allons d'abord passer à l'étape suivante et donner à chacun le temps de s'assurer que tout va bien.
And from the beginning we felt the courage and had the will to take the next step first, while the world was still standing still.
Et dès le début, nous ressentons le courage et la volonté de faire le premier pas suivant, alors que le monde était encore immobile.
That's why we felt we had to get to that step first before determining if we actually need to take the regulatory step or if we can satisfy this by other means.
Voilà pourquoi nous devions d'abord faire cette première démarche afin de déterminer si nous avons besoin d'adopter une réglementation ou si nous pouvons parvenir à notre but grâce à d'autres moyens.
When you start talking about cost and exposure and playing in the big leagues, isn't it a world where you simply cannot afford to go in without taking that step first?
Compte tenu des coûts et de l'exposition aux risques qu'on doit assumer quand on entre dans les ligues majeures, n'y a-t-il pas un endroit où vous ne pouvez tout simplement pas vous permettre d'aller sans d'abord prendre ces précautions?
Stairs + platform - it allows truck driver to step first of all at platform and then go downstairs using ladder (different vans have different lengths, meaning different positions of drivers door).
Escalier + plate-forme - il permet au chauffeur de camion d'arriver d'abord sur la plate-forme, puis de descendre avec une échelle (différentes fourgonnettes ont des longueurs différentes, ce qui signifie différentes positions de la porte du conducteur).
Change the content of the act() method so that Kara makes a step first, then puts a leaf down and takes a step again.
Modifiez le contenu de la méthode act() afin que Kara fasse d'abord un pas, puis dépose une feuille par terre et fasse de nouveau un pas.