One famous brand of champagne has gone a step further.
And we take it a step further by alerting partners to security risks.
Et nous allons encore plus loin en avertissant nos partenaires de risques potentiels.
But one of their cousins in Brazil has taken things a step further.
Let me try to move you a step further in the discussion.
Si possible, je voudrais faire un pas en avant dans notre discussion.
And let us now take a step further.
There are systems that take the concept a step further.
Il existe des systèmes qui repoussent les limites du concept encore plus loin.
Australian and British researchers have even gone a step further.
Des chercheurs australien et anglais sont même allés encore plus loin.
Your AF Tracking mode takes this even a step further.
Votre mode de suivi AF va même encore plus loin.
But here at Closeteachers, we want to take it a step further.
Mais chez Closeteachers nous allons encore plus loin.
They decided to take it a step further in the negotiations despite ongoing tensions.
Ils ont décidé de s'engager plus avant dans les négociations malgré les tensions persistantes.
With passion and attention we always think a step further.
Avec passion et attention, nous pensons toujours un peu plus loin.
But the historic story of racist persecution is taken a step further.
Mais le site va au-delà de l'histoire de la persécution raciste.
However, we have not yet taken it a step further.