Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stepwise increase
Vertaling van "stepwise increase" in Frans
Longer transfer times were found to be associated with a stepwise increase in mortality ranging from 2.99% in the first quartile (Q1) up to 8.65% in the fourth quartile (Q4) (P=0.005).
L'allongement du temps de transfert était associé à une augmentation progressive de la mortalité (2,99 % pour le premier quartile [Q1] jusqu'à 8,65 % pour le quatrième quartile [Q4]; p=0,005).
Nevertheless, too abrupt a change should be avoided and there should therefore be a stepwise increase in the excise duty currently levied on cigarettes and fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes in Corsica.
Toutefois, il y a lieu d'éviter un changement trop brutal et, par conséquent, de procéder à une augmentation progressive de l'accise actuellement appliquée aux cigarettes et au tabac fine coupe destiné à rouler les cigarettes en Corse.
These findings suggest a stepwise increase in MVD toward the center of the neoplasm.
Ces résultats suggèrent une augmentation progressive de DV vers le centre de la tumeur.
Stepwise increase in alpha-blocker dose may be associated with further lowering of blood pressure when taking avanafil.
Une augmentation progressive de la dose d'alphabloquant peut être associée à une baisse supplémentaire de la pression artérielle, lors de la prise d'avanafil.
Stepwise increase in alpha-blocker dose may be associated with further lowering of blood pressure when taking avanafil.
Une augmentation progressive de la dose d'alpha- bloquant peut être associée à une baisse supplémentaire de la pression artérielle, lors de la prise d'avanafil.
The system may stepwise increase or decrease a current driving a light source until a signal received at a light detector is within a desired range.
Le système peut augmenter ou diminuer par échelons un courant attaquant une source de lumière jusqu'à ce qu'un signal reçu au niveau d'un détecteur de lumière se trouve dans une plage désirée.
here, the object to be coated is the cathode in a galvanic process current is raised in steps during a nucleation phase in which the stepwise increase in the current results in the formation of a deposit of individual or adjacent bodies on the surface of the object
l'objet à recouvrir constitue la cathode immergée dans un bain électrolytique. le courant du processus est augmenté progressivement dans une phase de germination, ce qui entraîne la formation d'un dépôt de corps individuels ou adjacents sur la surface de l'objet
a short-circuiting event is detected by detecting a stepwise increase in lamp current of the order of more than 3 %, preferably more than 5
un événement de court-circuit est détecté en détectant une augmentation par pas de l'intensité de la lampe de l'ordre de plus de 3 %, de préférence de plus de 5
A non-synchronous connection, which permits a greater level of control over flows, allows a stepwise increase of capacity without major changes in the control systems of either of the networks.
Une connexion non-synchrone permet un niveau plus élevé de maîtrise des flux et un accroissement progressif de la capacité sans modification majeure des systèmes de contrôle de l'un ou l'autre réseau.
Stepwise increase in alpha-blocker dose may be associated with further lowering of blood pressure in patients taking vardenafil.
Chez les patients traités par vardénafil, l'augmentation des doses d'alpha-bloquants par paliers peut entraîner une diminution supplémentaire de la pression artérielle.
Stepwise increase in alpha-blocker dose may be associated with further lowering of blood pressure in patients taking vardenafil.
Chez les patients traités par vardénafil, l'augmentation des doses d'alpha-bloquants par paliers peut entraîner une diminution supplémentaire de la pression artérielle.
Stepwise increase in alpha-blocker dose may be associated with further lowering of blood pressure in patients taking vardenafil.
Chez les patients traités par vardénafil, l'augmentation des doses d'alpha-bloquants par paliers peut entraîner une diminution supplémentaire de la pression artérielle.
Synoniemen voor stepwise increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
