Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stirring
Vertaling van "stirring" in Frans
Definitie
There was a stirring among the animals as they sensed a change in weather.
Il y avait une agitation parmi les animaux qui pressentaient un changement de temps.
His constant stirring of the mixture prevented it from sticking to the pot.
Son brassage constant du mélange l'empêchait de coller à la casserole.
For better results, a consistent stirring of the chemicals is necessary.
Pour de meilleurs résultats, un brassage régulier des produits chimiques est nécessaire.
The stirring within her was a reminder that change was possible and necessary.
Le frémissement en elle lui rappelait que le changement était possible et nécessaire.
A gentle stirring of admiration filled the room as she presented her project.
Un doux frémissement d'admiration a rempli la salle lorsqu'elle a présenté son projet.
Thanks to continuous stirring, the sauce stays smooth and lump-free.
Grâce au mouvement de brassage continu, la sauce reste lisse et sans grumeaux.
There's a stirring in the crowd as the speaker shares his passionate story.
Un frémissement parcourt la foule lorsque l'orateur partage son histoire passionnée.
A stirring of creativity often happens when we least expect it.
Un sursaut de créativité survient souvent quand on s'y attend le moins.
The stirring narrative of the hero's journey captivated young readers everywhere.
Le récit captivant du voyage du héros a fasciné les jeunes lecteurs partout.
A tiny stirring on the ground caught my attention while I walked.
Un infime mouvement sur le sol a attiré mon attention pendant ma promenade.
This wooden spoon is perfect for stirring the risotto without damaging it.
Cette cuillère en bois est parfaite pour remuer le risotto sans l'abîmer.
Her stirring remarks at the conference captivated the entire audience.
Ses remarques percutantes lors de la conférence ont captivé tout l'auditoire.
The recipe specifies stirring constantly with a sturdy wooden spoon.
La recette précise de tourner constamment avec une cuillère en bois robuste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stirring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor stirring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stirring in
3140
stirring device
2180
soul-stirring
930
stirring rod
600
heart-stirring
460
lees stirring
250
stirring motion
110
Resultaten: 10547. Exact: 10547. Verstreken tijd: 57 ms.
