Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stop-seconds
Vertaling van "stop-seconds" in Frans
stop-seconde
stop seconde
Stop-secondes
Like the setting and winding functions, which are indicated at 3 o'clock, the stop-seconds mechanism is operated via the crown.
Le stop-seconde est actionné au moyen de la couronne, tout comme les fonctions de réglage et de remontage, indiquées à 3 heures.
Its white dial, mounted on a brown alligator strap, is of also has a movement caliber 30130, a 42-hour power reserve, display the date and the stop-seconds function.
Son cadran blanc, monté sur un bracelet en alligator brun, est d'une grande finesse. Elle bénéficie également d'un mouvement calibre 30130, d'une réserve de marche de 42h, de l'affichage de la date ainsi que de la fonction stop-seconde.
Powering a 60-hour power reserve and equipped with a stop-seconds function, it displays the hours, minutes, seconds and date with the exquisite accuracy that is Chopard's hallmark.
Doté d'une réserve de marche de 60 heures et d'une fonction stop-seconde, il affiche les heures, les minutes, les secondes, un indicateur de réserve de marche et la date avec la précision et l'élégance qui caractérisent Chopard.
To enable each owner to set the watch accurately to the nearest second, the calibre 1904 MC is equipped with a stop-seconds system.
Afin de permettre à chaque utilisateur de régler sa montre à la seconde près, Cartier a équipé le calibre 1904 MC d'un système de stop-seconde.
Endowing Montblanc's patented Exo Tourbillon with a highly functional stop-seconds mechanism, the new automatic calibre allows for setting the time precisely to the second.
Équipé de l'Exo Tourbillon breveté de Montblanc avec mécanisme de stop-seconde ultra fonctionnel, ce nouveau calibre automatique permet de régler l'heure à la seconde près.
Functions: 4 independent time zones, instantaneous date, stop-seconds
Fonctions: quatre fuseaux horaires indépendants, date instantanée, stop seconde.
Since the movement has a stop-seconds mechanism, you can set the time to the exact second.
Le mouvement étant équipé d'un stop seconde, l'heure se règle à la seconde près.
A further distinctive feature is the stop-seconds function, which allows for the rotation of the tourbillon cage to be stopped.
Autre particularité du mouvement: sa fonction stop-seconde, qui permet d'arrêter la rotation de la cage de tourbillon.
To ensure access to the various watch functions whatever the conditions of wear, they have developed a function selector and an independent stop-seconds mechanism.
Pour pouvoir accéder aux différentes fonctions de la montre quelles que soient les conditions, ils ont mis au point un sélecteur de fonctions et un mécanisme de stop secondes indépendant.
It has a 42-hour power reserve, a date display at three o'clock, and a stop-seconds mechanism.
Il dispose d'une réserve de marche de près de 42 heures, d'un guichet de la date à 3 heures et d'un stop seconde.
In the mid-1970s, reference 7016 was replaced by reference 9401/0, which welcomed a higher-performance movement with the ETA calibre 2776, notably allowing more precise time-setting thanks to a stop-seconds function.
Dans le milieu des années 70, la référence 7016 est remplacée par la référence 9401/0 qui accueille, avec le calibre ETA 2776, un mouvement plus performant permettant notamment un réglage de l'heure plus fin grâce à une fonction d'arrêt de l'aiguille des secondes.
In addition to indications of the hours, minutes and small seconds, this PanoInverse features a power-reserve display and stop-seconds.
En plus de présenter l'heure, les minutes et la petite seconde, la montre dispose d'un affichage de la réserve de marche et d'un stop-seconde.
The Centre stop-seconds hand and sub-dial hands are in red.
L'aiguille du centre des secondes et les aiguilles des sous-cadrans sont en rouge.
Synoniemen voor stop-seconds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 36 ms.
