Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stopped
Vertaling van "stopped" in Frans
Definitie
After several rejections, he ran out of steam and stopped applying.
Après plusieurs refus, il a perdu son élan et arrêté de postuler.
They stopped the project on the grounds that it wasn't feasible.
Ils ont arrêté le projet, estimant qu'il n'était pas réalisable.
The presidential motorcade was briefly stopped to let an ambulance pass.
Le cortège présidentiel a été stoppé un instant pour laisser passer une ambulance.
The humanitarian convoy was stopped by a roadblock on the main road.
Le convoi humanitaire a été stoppé par un barrage sur la route principale.
We stopped the meeting to deal with an urgent situation in customer service.
Nous avons interrompu la réunion pour traiter une situation urgente au service client.
Please leave hold of the railing once the elevator has fully stopped.
Veuillez lâcher la rampe une fois que l'ascenseur sera complètement arrêté.
The construction work was stopped midway due to insufficient funding.
Le chantier a été arrêté en cours de route faute de financement suffisant.
Those colorful wristbands went out of fashion once celebrities stopped promoting them.
Ces bracelets colorés sont devenus démodés une fois les célébrités arrêtées d'en porter.
Have you got the time? My watch has stopped working.
Tu as l'heure ? Ma montre a arrêté de fonctionner.
He stopped driving at night after the accident on the highway.
Il a arrêté de conduire la nuit après l'accident sur l'autoroute.
A sudden power failure stopped all the elevators in the building.
Une soudaine panne de courant a arrêté tous les ascenseurs de l'immeuble.
The politician's soft sawder vanished once the cameras stopped rolling.
La flatterie du politicien a disparu dès que les caméras se sont arrêtées.
I stopped short as soon as I realized my terrible mistake.
Je me suis arrêté net dès que j'ai compris ma terrible erreur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stopped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
stopped and smelled roses exp.
prendre le temps d'apprécier les petites choses
"She stopped and smelled roses during her busy day."
rain stopped play n.
interruption pour cause de pluie
"Rain stopped play for two hours."
end-stopped adj.
avec pause terminale
"The poem's end-stopped lines created a rhythmic pause."
bad light stopped play exp.
le match a été interrompu pour mauvaise visibilité
"The cricket match was paused as bad light stopped play."
stopped diapason n.
bourdon · bourdon bouché
"The stopped diapason gives a soft tone in this piece."
stopped-up adj.
bouché · obstrué
"The sink is stopped-up and won't drain."
Synoniemen voor stopped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be stopped
+10k
time stopped
6320
stopped dead
1970
stopped up
1740
time had stopped
850
stopped-up
180
end-stopped
100
Resultaten: 90889. Exact: 90889. Verstreken tijd: 138 ms.
