Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "stops" in Frans
The city's walking tour includes stops at several landmarks of note.
La visite guidée de la ville comprend des arrêts à plusieurs monuments notables.
Her touring schedule included stops in several major cities across the country.
Son programme de tournée comprenait des arrêts dans plusieurs grandes villes du pays.
She has an irritating laugh that just never stops during movies.
Elle a un rire irritant qui ne s'arrête jamais pendant les films.
The cicada suddenly stops singing when a cloud hides the sun.
La cigale s'arrête soudain de chanter quand un nuage cache le soleil.
The lake looks perfectly still when the wind suddenly stops blowing.
Le lac paraît totalement en repos quand le vent cesse soudain de souffler.
This hard-line egalitarian never stops attacking privilege and demands equal rights for everyone.
Cet égalitaire critique sans cesse les privilèges et réclame les mêmes droits pour tous.
When the music stops, the room eventually becomes quiet again.
Quand la musique s'arrête, la salle finit par redevenir silencieuse.
The thirty-six stops right outside my building, which is really convenient.
Le trente-six s'arrête juste devant mon immeuble, c'est très pratique.
The bus always stops at the corner of this very noisy street.
Le bus s'arrête toujours à l'angle de cette rue très bruyante.
An ice-cream truck stops outside the elementary school when classes let out.
Un glacier ambulant s'arrête devant l'école primaire à la sortie des classes.
Bus number sixty-one stops right in front of my building every morning.
Le bus soixante et un s'arrête juste devant mon immeuble tous les matins.
An inexperienced reader often stops at the literal meaning of proverbs.
Un lecteur peu expérimenté s'arrête souvent au sens littéral des proverbes.
I can't stand working next to that machine that never stops shaking.
Je déteste travailler près de cette machine qui vibre sans arrêt.
Uitdrukkingen met stops: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
pull out all the stops exp.
mettre les bouchées doubles
"She decided to pull out all the stops for the final presentation."
! the fun never stops exp.
le plaisir ne s'arrête jamais
"At this amusement park, the fun never stops."
pull out all stops v.
tout mettre en œuvre
"They pulled out all stops to finish the project on time."
! gift that never stops giving n.
cadeau qui ne cesse de donner
"Her education was a gift that never stops giving."
! someone's tongue never stops wagging exp.
avoir la langue bien pendue
"Her tongue never stops wagging about the latest office drama."
the buck stops here exp.
Le responsable, c'est moi
"As the team leader, the buck stops here."
pull the organ stops v.
utiliser toutes les ressources disponibles
"She pulled the organ stops to ensure the event was a success."
take out the stops v.
lever toutes les restrictions
"They took out the stops to make the event unforgettable."
Synoniemen voor stops in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52140. Exact: 52140. Verstreken tijd: 129 ms.
