The spokesperson managed expectations by stressing the investigation could take several months.
Le porte-parole a géré les attentes en soulignant que l'enquête pourrait durer plusieurs mois.
She angled for sympathy with her parents, stressing how unfair the teacher had been.
Elle cherchait à se faire plaindre auprès de ses parents, soulignant l'injustice du professeur.
I used to be hung up about my grades, stressing over every exam.
Avant, je faisais une fixation sur mes notes, stressant pour chaque examen.
As he sped up, his car started to skid, stressing him out.
En accélérant, sa voiture s'est mise à patiner, le stressant.
This talk puts financial success into perspective by stressing how important free time is.
Cette conférence remet en perspective le succès financier en soulignant l'importance du temps libre.
He concludes by stressing that a cooperation can benefit both sides.
Il conclut en soulignant que la coopération peut bénéficier aux deux parties.
The prosecution called for a life sentence, stressing how extremely serious the crime was.
Le parquet a requis la perpétuité, soulignant l'extrême gravité des faits.
The professor deigned to explain the mistake, pointedly stressing how sloppy we'd been.
Le professeur a condescendu à expliquer l'erreur, en soulignant notre manque de rigueur.
Listen to your child when he/she is describing stressing events or situations.
Écoutez votre enfant quand il vous raconte des évènements ou des situations stressantes.
Thinking about the big picture can stop you from stressing over details.
Penser à la vision globale peut t'éviter de stresser pour des détails.
The doctor keeps stressing that I need some real downtime every day.
Le médecin insiste pour que je prenne chaque jour un vrai temps de relaxation.
He seemed to take the exam loosely, not stressing about the results.
Il semblait prendre l'examen à la légère, sans se stresser pour les résultats.
A tight deadline sometimes gets my juices flowing instead of stressing me out.
Un délai très serré, parfois, ça me booste au lieu de me stresser.