Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strict programme
Vertaling van "strict programme" in Frans
In spite of all the exercises, the painting, model making and all the theoretical input we tried to organize the week less as a strict programme that had to be followed than as an experiment.
En dépit de tous les exercices, la peinture, le modélisme et tous les apports théoriques que nous avons proposés pendant la semaine c'étaient plus une expérience qu'il fallait vivre qu'un programme strict à suivre.
Governor King was operating on a strict programme of economy and would not take the goods into the government store, even at a 50% discount.
Le gouverneur King appliquait à l'époque un programme strict d'économie et refusa de prendre les marchandises dans les magasins d'état même à moitié prix.
To improve in modern pentathlon, he follows a strict programme designed by his Olympic coach.
Pour progresser en pentathlon moderne, il suit un programme strict élaboré par son entraîneur olympique.
Due to high incidents of yellow fever and other infectious illnesses, the Department of Home Affairs in South Africa has introduced a strict programme to control the spread of these diseases.
Dû à la recrudescence de cas de fièvre jaune et autres maladies infectieuses, le Ministère des Affaires Etrangères d'Afrique du Sud a instauré un programme strict afin limiter la propagation des maladies.
Challenges for this build included adhering to a strict programme of works in order to complete the structure on time, while causing minimal disruption to the surrounding areas.
We're also laying emphasis on efficiency of all the plants, strict programme control, cost savings and improved procurement functions, all of which are contributing to the turnaround.
Nous mettons l'accent sur les gains de productivité sur tous les sites, le suivi rigoureux des programmes, les économies et l'amélioration des fonctions d'approvisionnement, autant de paramètres qui contribueront au redressement attendu.
In fact, the activities of the ARD were not governed by the demands of the market but were confined to strict programme implementation.
En effet, les actions menées par les ARD n'étaient pas guidées par les exigences du marché mais se bornaient à une stricte exécution des programmes.
At the beginning of this decade, the Peruvian Government undertook a strict programme of economic stabilization directed at reducing inflation, recovering control of the money supply and restore fiscal balance.
Au début de la présente décennie, le gouvernement péruvien a entrepris un vaste programme de stabilisation économique ayant pour objet de réduire l'inflation, de retrouver la maîtrise de la masse monétaire et d'assainir les finances publiques.
A dedicated team at STEELBRO are committed to the stringent maintenance of quality standards across the manufacturing centres and follow a strict programme of continuous improvement.
Chez STEELBRO, une équipe dédiée est commise à l'application rigoureux des normes de qualité dans les centres de fabrication et suit un programme stricte d'amélioration en continue.
Together with a strict programme of planned and preventative maintenance, our dedicated Quality Assurance Manager ensures that our processes are in line with industry best practice and improved whenever and wherever possible.
Avec un programme rigoureux de maintenance planifié et préventif, notre responsable de l'assurance de la qualité garantit que nos processus sont conformes aux meilleures pratiques du secteur et amélioré chaque fois que possible.
The strict programme was developed according to methods practiced at the Cosmonaut Preparation Centre and includes exercises to improve one's agility, speed, endurance, flexibility and strength.
Le programme est élaboré sur la base des méthodes du Centre de formation des cosmonautes et comprend des exercices développant l'adresse, la rapidité, l'endurance, la souplesse et la force.
In fact, NATO standardisation was so successful that certain standards, such as aircraft refuelling connectors, were adopted by the Soviet military authorities. NATO also had a strict programme of evaluation.
De fait, les normes OTAN remportaient un tel succès que certaines d'entre elles, comme celle relative aux raccords d'avitaillement d'aéronefs, ont même été adoptées par les autorités militaires soviétiques.
Governor King was operating on a strict programme of economy and would not take the goods into the government store, even at a 50% discount.
Le gouverneur King appliquait à l'époque un programme strict d'économie et refusa de prendre les marchandises dans les magasins d'état même à moitié prix.
Synoniemen voor strict programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 42 ms.
