Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strict
Vertaling van "strict" in Engels
Bien que strict, le pensionnat inculquait la discipline à ses élèves.
Although strict, the boarding school instilled discipline in its students.
Son projet est mené selon un planning strict pour respecter les délais.
His project is operated on a strict schedule to meet deadlines.
Le pensionnat strict a gardé la plupart des élèves sur le droit chemin.
The strict boarding school kept most students on the strait and narrow.
Ils travaillent le contrepoint strict avant de tenter un style plus libre.
They are working on strict counterpoint before trying a freer style.
Son entraîneur strict a une emprise sur ses performances et sa confiance.
Her strict coach has a hold over her performance and confidence.
Le règlement intérieur pondu en réaction à l'incident semble exagérément strict.
The in-house rules drafted in response to the incident seem excessively strict.
Le couvre-feu est strict et commence pile à minuit pour tous les adolescents.
The curfew is strict and begins promptly at midnight for all teenagers.
Ils suivent un programme strict pour se mettre en forme rapidement.
They're following a strict program to get in shape quickly.
Le pensionnat impose un règlement strict pour les sorties du week-end et les visites.
The boarding school has very strict rules about weekend outings and visits.
Ce professeur de danse strict a remis en forme les débutants en trois mois.
That strict dance instructor knocked the beginners into shape in three months.
En dehors de ce cadre strict, la règle ne s'applique plus vraiment.
Beyond this strict framework, the rule no longer really applies.
Un code éthique strict régit le comportement des médecins envers leurs patients.
A strict code of ethics governs how doctors behave toward their patients.
Un ultimatum strict imposait aux manifestants de quitter la place avant minuit.
A strict ultimatum ordered the protesters to clear the square before midnight.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met strict: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
strict minimum n.
bare minimum · absolute minimum
"Il faut faire le strict minimum pour réussir l'examen."
au sens strict adv.
strictly speaking
"Au sens strict, un fruit contient des graines."
c'est son droit le plus strict exp.
absolute right
"Elle peut refuser cette proposition, c'est son droit le plus strict."
moins strict adj.
less strict
"Ce professeur est moins strict que l'ancien concernant les devoirs."
régime strict n.
strict diet
"Le médecin lui a prescrit un régime strict sans sucre."
trop strict adj.
too strict · overly strict
"Mon professeur est trop strict avec les devoirs en retard."
emporter le strict nécessaire v.
take only the bare essentials
"Pour ce week-end, je vais emporter le strict nécessaire."
contrôle strict n.
strict control · tight control
"L'aéroport impose un contrôle strict des bagages pour la sécurité."
ordre strict n.
strict order
"Les livres sont classés selon un ordre strict par date de publication."
plus strict adj.
stricter
"Les nouvelles règles sont plus strictes que les anciennes."
rendre plus strict v.
tighten
"Le gouvernement va rendre plus strict le contrôle des frontières."
strict nécessaire n.
bare essentials · bare minimum
"Il n'a emporté que le strict nécessaire pour son voyage."
très strict adj.
very strict
"Mon professeur est très strict sur les devoirs à rendre."
au sens strict du terme adv.
strictly speaking
"Il est, au sens strict du terme, un expert en la matière."
au strict nécessaire adv.
to the bare minimum
"Il faut se limiter au strict nécessaire pendant cette période difficile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor strict in het Frans
Suggesties
strict minimum
+10k
au strict minimum
+10k
strict respect
+10k
plus strict
+10k
au sens strict
+10k
contrôle strict
+10k
très strict
+10k
strict nécessaire
+10k
Resultaten: 12840. Exact: 12840. Verstreken tijd: 90 ms.
