He took impressive strides toward improving his physical fitness this season.
Il a fait des progrès impressionnants pour améliorer sa condition physique cette saison.
We have made tremendous strides to increase our level of bilingual integration.
Nous avons fait d'énormes progrès pour améliorer notre niveau d'intégration bilingue.
Their strides in technology have positioned them as industry leaders.
Leurs avancées technologiques les ont positionnés comme leaders de l'industrie.
We are therefore still making quite large strides in this area.
Nous continuons donc à obtenir dans ce domaine des progrès importants.
She noted the strides in technology that improved workplace safety.
Elle a noté les progrès technologiques qui ont amélioré la sécurité au travail.
At that time, the study of the human body made enormous strides.
A cette époque, l'étude du corps humain fait d'énormes progrès.
They acknowledged the strides made in policy reform since the last election.
Ils ont reconnu les progrès réalisés dans la réforme des politiques depuis les dernières élections.
The tablet computer has made enormous strides in the last few years.
La tablette a accompli d'énormes progrès ces dernières années.
Mozambique is also making strides in that direction, he added.
Le Mozambique fait également des progrès dans ce sens, ajoute-t-il.
During your time in office, Latvia has made remarkable strides.
Au cours de votre mandat, la Lettonie a fait des progrès importants.
He adjusted his strides when he noticed the uneven pavement ahead.
Il a ajusté sa démarche en remarquant le trottoir inégal devant lui.
After the meeting, he exited the building with determined strides.
Après la réunion, il quitta le bâtiment d'un pas déterminé.
She strides confidently towards her career goals every day without hesitation.
Elle avance avec assurance vers ses objectifs de carrière chaque jour sans hésitation.