Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structural techniques
Vertaling van "structural techniques" in Frans
techniques structurelles
Although some of the industrial buildings have undergone substantial alterations and additions in order to accommodate new technological and social practices, their original forms, building materials, and structural techniques are still intact and easy to discern.
Bien que certains des bâtiments industriels ont subi des modifications et ajouts afin de tenir compte de nouvelles pratiques technologiques et sociales, leurs formes originales, des matériaux de construction et des techniques structurelles sont encore intacts et faciles à discerner.
I use tried and tested structural techniques and clinical skills to restore function and mobility to help my patients return to their busy lives.
J'utilise des techniques structurelles éprouvées et des compétences cliniques pour rétablir la fonction et la mobilité afin d'aider mes patients à reprendre une vie bien remplie.
Although some of the industrial buildings have undergone substantial alterations and additions in order to accommodate new technological and social practices, their original forms, building materials, and structural techniques are still intact and easy to discern.
Bien que certains des bâtiments industriels aient subi des altérations et des ajouts substantiels, en vue de l'adaptation aux nouvelles pratiques technologiques et sociales, leur forme, leurs matériaux de construction et leurs techniques structurelles d'origine sont toujours intacts et facilement discernables.
In this line, structural techniques and atomic force microscopy may fruitfully collaborate to unravel new mechanisms for controlling gene expression, similarly to what was achieved for the nucleosome17,18.
Dans cette ligne, les techniques structurelles et microscopie à force atomique peuvent fructueusement collaborer pour percer de nouveaux mécanismes pour contrôler l'expression des gènes, de façon similaire à ce qui a été réalisé pour le nucléosome 17,18.
The therapist uses structural techniques (manipulations) or somewhat functional (technical "soft" tissue) according to needs and the state of physical and mental health of each patient.
Le thérapeute utilise des techniques structurelles (manipulations) ou plutôt fonctionnelles (techniques « douces », tissulaires) selon les besoins et l'état de santé physique et psychique de chacun des patients.
He also emerged as a technological innovator, introducing daring new structural techniques as well as heating and fireproofing systems previously used only in industrial mills.
Il se révèle aussi un innovateur sur le plan technologique, adoptant de nouvelles techniques structurelles audacieuses et des systèmes de chauffage et de protection contre l'incendie jusque-là utilisés uniquement dans les usines.
Guillaume was an assistant and lecturer in biomechanics, structural techniques, visceral and cranial approaches at the Institut des Hautes Etudes Osteopathique, Nantes (I.D.H.E.O).
Pendant 4 ans, Guillaume a été tuteur en clinique et enseignant en biomécanique et techniques structurelles, ainsi qu'assistant de cours dans les approches viscérales et crâniennes à l'Institut des Hautes Etudes Ostéopathique, Nantes (I.D.H.E.O).
By using various structural techniques in your main points - e.g.
En utilisant diverses techniques de structuration dans vos grands points - p. ex.
In order to estimate potential growth, statistical methods such as smoothing or more structural techniques can be used.
L'estimation de la croissance potentielle peut recourir à des méthodes statistiques de lissage ou à des méthodes plus structurelles.
Through these visual and structural techniques the writer stages the ambivalence between the magical and the catastrophic, characteristic of fantasy.
À travers ces techniques visuelles et structurelles l'écrivain met en scène l'ambivalence entre le merveilleux et le catastrophique caractéristique de la féerie.
Grey matter structure was assessed with structural techniques that measure grey matter volume and cortical thickness.
La structure de la matière grise a été évaluée grâce à diverses techniques structurelles, mesurant le volume de la matière grise et l'épaisseur corticale.
Such structural phenomena can be the source of remarkable properties in flexible or disordered proteins, properties hardly accessible by conventional structural techniques.
De tels phénomènes structuraux peuvent être à l'origine de propriétés remarquables dans les protéines flexibles ou désordonnées, propriétés difficilement accessibles par les techniques structurales usuelles.
There are simple and ridiculous forms; the progressive mastering of structural techniques, moving from craft to mathematical and scientific methods, has, in many phases, been foolish.
La maîtrise progressive de la technique de la construction d'ouvrages, laquelle s'est développée à partir des méthodes artisanales jusqu'aux procédés mathématiques et scientifiques s'est concrétisée en de nombreuses étapes.
Synoniemen voor structural techniques in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 43 ms.
