Examples with "structural unit modules" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the system can be expanded by adding an infinite number of three basic structural unit modules in all the three dimensions and updating the system information files at the same time
on peut agrandir le système en y ajoutant, dans les trois dimensions, un nombre illimité de modules structurels de base, et simultanément en mettant à jour les fichiers d'informations du système
Andere resultaten
optionally together with a covering part to form a prefabricatable structural unit or module
pour former éventuellement avec un élément couvrant, une unité de construction pouvant être préassemblée ou un module pouvant être préassemblé
according to the invention, a first and a second exhaust gas heat exchanger are combined in a structural unit and form a module.
cette invention est caractérisée en ce qu'un premier et un deuxième échangeur de chaleur de gaz d'échappement sont rassemblés dans une unité structurale et forment un module.
At least two solar modules (2) are combined to form a self-supporting structural unit in that the module frames (16) thereof are connected by means of at least one module connector (11).
Au moins deux modules solaires (2) sont réunis pour obtenir une unité modulaire autoportante, par le fait que leur cadre (16) est relié au moyen d'au moins un raccord de module (11).
forms a structural unit with the structural groups embodied as module units, the structural unit
this invention provides an air freshener dispenser device which is an assembly of structural units comprising a disposable cartridge and a plug-in type of heater module
la présente invention concerne un dispositif distributeur d'assainisseur constitué d'un ensemble d'unités structurelles comprenant une cartouche jetable et un module de chauffage de type enfichable
according to the invention the sensor head is physically separated from the electronic module and is combined, at least with the core, to form a single-piece structural unit which is surrounded by a common anti-corrosion layer.
conformément à l'invention, la tête de capteur est physiquement séparée du composant électronique et regroupée au moins avec le noyau en un sous-ensemble monobloc entouré d'une couche de protection anticorrosion commune.
a photoelectric transducer comprising a photoelectric transducer module in which a plurality of structural units are arranged on a flat or curved face
un transducteur photoélectrique comportant un module transducteur photoélectrique dans lequel une pluralité d'unités structurales sont disposées sur une face plate ou incurvée
the parts that are fitted with magnets represent modules which have the same structure and can be assembled so as to form one respective structural unit.
les pièces équipées d'aimants sont des modules (9a, 1la) de même forme structurelle qui peuvent être montés pour former une unité structurelle.
according to the invention, the control device, braking power sensor, pressure regulating module and service brake valve device are combined to form a structural unit.
selon la présente invention, le dispositif de commande, le capteur de freinage, le modulateur de pression et le système de soupape de frein de service sont regroupés de manière à former une unité structurelle.
this structural unit can be pre-assembled as a module with the driving motor, the transmission and the auxiliary units and can be installed in the motor vehicle as a uniform module.
cette unité constitutive peut être montée au préalable avec le moteur d'entraînement, la transmission et les groupes auxiliaires pour former un module et être monté ensuite dans le véhicule sous la forme d'un module homogène.
The invention concerns an oil pump module (11) for assembling in one structural unit, an oil pump (18), an oil cooler (37) and an oil filter (43).
L'invention concerne un module de pompe à huile (11) permettant de grouper en une seule unité de construction, une pompe à huile (18), un refroidisseur d'huile (37) et un filtre à huile (43).
The living quarters and stalls are combined to form one structural unit.
La maison d'habitation et l'étable sont regroupées en une unité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.