Examples with "structure operable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The assembly may further include a magnetic connecting structure operable to releasably connect the speaker and the shower device.
L'ensemble peut en outre comprendre une structure de raccordement magnétique destinée à raccorder de manière amovible le haut-parleur et le dispositif de douche.
in the chip structure operable to open and close the supply conduit at an intermediate position
dans la structure de puce opérable pour l'ouverture et la fermeture du conduit d'amenée à une position intermédiaire
an energy conversion system comprises a foundation, a generator unit and a structure operable to be airborne
un système de conversion d'énergie comprenant une base, une unité génératrice et une structure apte à être suspendue dans l'air
The vessel may include one or more handles or other gripping structure operable to allow a user to conveniently grasp the vessel without interfering with nesting engagement during storage.
Le récipient peut comprendre une ou plusieurs poignées ou une autre structure de préhension utilisable pour permettre à un utilisateur de saisir commodément le récipient sans gêner l'accouplement par emboîtement pendant le rangement.
a circuit board capacitor structure operable as a high voltage isolation barrier in communication circuitry
une structure en tant que condensateur de carte de circuit imprimé exploitable comme une barrière d'isolement de haute tension dans des circuits de télécommunications
and a control structure operable between at least a first and a second operating condition for dispensing liquid at different rates
et une structure de commande actionnable entre au moins un premier et un second état de fonctionnement, conçue pour distribuer du liquide à différents débits
the second wheel assembly includes a second wheel mounted on a second axle&comma, and a second mounting structure operable to support the second axle so that a portion of the second wheel resides in the second opening&period.
le second train de roues comprend une seconde roue montée sur un second essieu, et une seconde structure de montage utilisable pour servir de support au second essieu de sorte qu'une partie de la seconde roue se loge dans la seconde ouverture.
The product purging mechanism (240) includes valving structure operable to selectively and independently open the outlets (253-258) of a given cell.
Le mécanisme de purge de produit comporte une structure de soupape pouvant manoeuvrer sélectivement et de manière indépendante afin d'ouvrir les sorties d'une pile donnée.
The invention relates to a filter structure operable at a filter clock frequency f, consisting of m digital decimation filters (DF1...
L'invention concerne une structure de filtre fonctionnant avec une fréquence d'horloge de filtre f, constituée de m filtres numériques de décimation (DF1...
the device has a configurable structure operable in a plurality of different configurations in which different device specific fingerprints are present in emitted RF signals (RF0Ut) to provide different device specific fingerprints at different points in time
le dispositif possède une structure configurable qui peut fonctionner dans une pluralité de configurations différentes dans lesquelles différentes caractéristiques spécifiques du dispositif sont présentes dans les signaux RF émis (RF0Ut) afin d'offrir différentes caractéristiques spécifiques du dispositif à différents moments
In another aspect, the device can also include a biological structure manipulator having a structure operable to press the biological structure against the contact points.
Dans un autre aspect, le dispositif peut aussi inclure un manipulateur de la structure biologique ayant une structure prête à être mise en service pour presser la structure biologique contre les points de contact.
a radius measuring assembly attached to one of the plurality of side surfaces of the base assembly, wherein the radius measuring assembly comprises a pivot structure operable for pivotably engaging a first end of a tape-like structure
un ensemble de mesure de rayon fixé sur une des surfaces latérales de l'ensemble base, ledit ensemble de mesure de rayon comportant une structure pivot pouvant venir en contact pivotant avec la première extrémité d'une structure de type ruban
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.