Examples with "structures and internal" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Collectively, donors appear to have failed to invest in adequate governance structures and internal control systems in this sector.
Les donateurs ont échoué collectivement à investir dans des structures de gouvernance et des systèmes de contrôle interne adéquats pour ce secteur.
Yet a closer examination of their poetics, structures and internal logic reveals that the differences between these terms are considerable.
Et pourtant, l'examen plus approfondi de leur poétique, de leurs structures et de leur logique interne révèle que les différences entre ces termes sont considérables.
Development of governance structures and internal policies
The nerves and the vessels maintain the complex communication between structures and internal organs.
Les nerfs et les vaisseaux assurent la communication complexe entre les structures et les viscères.
Realigning the management of the programs has led to the streamlining of governance structures and internal processes, such as performance measurement.
La restructuration de la gestion des programmes a donné lieu à une rationalisation des structures de gouvernance et des processus internes, comme la mesure du rendement.
Measurements were performed in order to study and evaluate the electromagnetic coupling mechanisms between composite structures and internal devices after a current injection, particularly, in the context of lightning aggression problem.
Des mesures ont été effectuées pour étudier et évaluer les mécanismes de couplages électromagnétiques entre les structures composites et les dispositifs internes après injection d'un courant, en particulier dans le cadre de la problématique de l'agression foudre.
According to the texts we refer to, it would appear to result from the implementation of major strategic orientations, from a transformation of structures and internal modes of operation (process automation, increase in size, restructuring, etc.)
Selon les travaux auxquels on se réfère, il semble résulter de la mise en oeuvre de grandes orientations stratégiques, d'une mutation des structures et des modes de fonctionnement internes (automatisation des process, augmentation de la taille, restructuration, etc.)
the specialized elements can be provided by a supplier 100 to a developer without the supplier having detailed knowledge of structures and internal operations used by the particular application
les éléments spécialisés peuvent être fournis par un fournisseur à un développeur sans que ce fournisseur ait une connaissance détaillée des structures et des fonctionnements internes utilisés par l'application particulière
The study highlights the various league-club relationship structures and internal club governance models around the globe, taking in differences and common practices across the continents.
Cette étude met en lumière les nombreuses interactions entre ligues et clubs et les modèles de gouvernance interne adoptés par les différents clubs, dégageant ainsi certaines différences et similitudes entre les différentes régions du monde.
Since there is no atmospher, and thus no meteorological phenomena, the surface carries a perfect memory of the impact craters, geological structures and internal activity (cracks, relief...).
En l'absence d'atmosphère et donc de phénomènes météorologiques, la surface garde intactes les traces des cratères d'impacts, les structures géologiques liées à l'activité interne (failles, reliefs...).
The site's structures and internal navigation mechanism can be built in such a way that the user can choose their desired language.
La structure du site et les mécanismes de navigation à l'intérieur des pages Web peuvent être structurés de façon à permettre à l'utilisateur de choisir la langue désirée.
Objective The audit objective was to assess whether risk-management practices, governance structures and internal controls were in place to effectively administer the contract and maximize value for money.
Objectif L'objectif de la vérification consistait à évaluer si des pratiques de gestion des risques, des structures de gouvernance et des commandes internes étaient en place pour administrer efficacement le marché et maximiser l'optimisation des ressources.
Requesting the use of BIM for the design, execution and management of public works (buildings and infrastructures) means adapting the structures and internal processes of public administrations.
Demander l'utilisation du BIM pour la conception, l'exécution et la gestion des ouvrages publics (bâtiments et infrastructures), signifie adapter les structures et les processus internes des administrations publiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.