Les plaintes du voisin sont sans rapport avec nos politiques internes d'entreprise.
The neighbor's complaints have no bearing on our internal company policies.
Deux candidats internes sont sur les rangs pour le poste de directeur vacant.
Two internal candidates are in the frame for the vacant director position.
La taupe a transmis les rapports internes dès qu'elle les recevait.
The mole passed on internal reports as soon as she got them.
La grille d'évaluation était discrètement biaisée en faveur des candidats internes.
The evaluation grid was discreetly weighted in favor of internal applicants.
Après la fusion des entreprises, plusieurs accords internes sont devenus caducs.
After the companies merged, several internal agreements became obsolete.
Ce guide va te mettre au courant de nos outils internes.
This handbook will bring you up to speed on our internal tools.
La scission du parti est devenue inévitable après des mois de débats internes houleux.
The party's split became inevitable after months of heated internal debates.
Chaque stagiaire a reçu une liasse de documents internes à lire attentivement.
Each intern received a bundle of internal documents to read carefully.
Le commandement l'a confirmé au poste de colonel malgré certaines oppositions internes.
Command confirmed him in the rank of colonel despite some internal opposition.
Le directeur a consciemment soutenu cette initiative écologique malgré les critiques internes.
The director deliberately backed this green initiative despite internal criticism.
Le déclin d'un empire peut être attribué à divers facteurs internes et externes.
An empire's decline can be attributed to various internal and external factors.
Leurs politiques internes sont conformes à l'accord syndical signé l'année dernière.
Their internal policies are in line with the union agreement signed last year.
Dans cette entreprise, tout est strictement gouverné par des règles internes très précises.
In this company, everything is tightly controlled by very detailed internal rules.
