Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures continued
Examples with "structures continued" and their translation in Frans
Illegal groups and clandestine structures continued their operations.
Les groupes illégaux et les structures clandestines ont poursuivi leurs activités.
Profit structures continued to improve in all segments.
Les structures du bénéfice continuent à s'améliorer dans tous les segments.
Somalia's security structures continued to function in line with the road map.
Les structures de sécurité somaliennes ont continué de fonctionner conformément à la feuille de route.
The process of forming federal structures continued.
La mise en place de structures fédérales s'est poursuivie.
Representatives of religious groups or confessions outside officially endorsed structures continued to be harassed.
Les représentants des groupes religieux ou confessions qui ne faisaient pas partie de structures officiellement agréées continuaient d'être victimes de harcèlement.
The rough-in and installation of the new mechanical and electrical systems in both structures continued over the year.
L'installation des nouveaux systèmes mécaniques et électriques dans les deux structures s'est poursuivie pendant l'exercice.
Compensatory allowances related to the efficiency of agricultural structures continued to account for the largest single portion of aid committed.
Les indemnités compensatoires liées à l'efficacité des structures agricoles ont continué à représenter la plus grande partie des engagements pour les mesures d'aide.
Yet historically rooted cultural and social structures continued to perpetuate inequalities, restrict access to essential resources and make women vulnerable to violence.
Cependant, les structures culturelles et sociales enracinées dans le passé continuent de perpétuer les inégalités, de restreindre l'accès aux ressources essentielles et de rendre les femmes vulnérables face à la violence.
Government investment in structures continued at a strong pace, advancing by more than 20% for the fourth consecutive year.
L'investissement des administrations publiques en infrastructures s'est maintenu à un rythme vigoureux, ayant progressé de plus de 20 % pour la quatrième année consécutive.
Over the latest cycle, cattle farming structures continued to undergo rapid changes, resulting in the disappearance of around 670,000 cattle farms
Ainsi, au cours de la dernière période cyclique, les structures de l'élevage bovin ont connu une mutation très rapide entraînant la disparition d'environ 670000 élevages bovins.
Investment in structures continued to pick up, but investment in equipment and software slowed to 6.9 percent in 2012, down from 11.0 percent in 2011.
L'investissement en structures a poursuivi sa remontée, mais l'investissement en matériels et en logiciels a ralenti à 6,9 p. 100 en 2012, alors que la progression avait été de 11,0 p. 100 en 2011.
Paramilitary structures continued to operate in various parts of the country, despite their supposed demobilization under the terms of Law 975, passed in 2005.
Théoriquement démantelées, en application des dispositions de la Loi no 975 adoptée en 2005, des structures paramilitaires continuaient d'opérer dans plusieurs parties du pays.
The volume of many structures continued to decline atypically into adulthood in the ASD sample.
Le volume de nombreuses structures a continué de baisser atypique à l'âge adulte dans l'échantillon de TSA.
Synoniemen voor structures continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1170. Exact: 24. Verstreken tijd: 276 ms.
