Examples with "structures that were there" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You would look at the maintenance records and the physical structures that were there, but in terms of the comparison, I'm not aware of that.
Nous examinons alors les fiches d'entretien et les structures physiques qui étaient là, mais je ne suis au courant d'aucune comparaison en tant que telle.
For example, on all that administrative oversight and accountability, I would like to encourage the committee to look further and be more innovative rather than using processes and structures that were there perhaps 10 and 20 years ago.
Par exemple, pour toutes ces questions de surveillance administrative et de reddition de comptes, j'aimerais encourager le comité à regarder plus loin et à se montrer davantage novateur, plutôt que d'utiliser des processus et des structures qui existent peut-être depuis 10 ou 20 ans.
Andere resultaten
Can you remove the structures that weren't there in '63,
When two branes touch, there should be considerable amounts of energy that destroy the cosmic structures that were built there, while preparing the reappearance of new universes.
Lorsque deux branes se touchent, il devrait apparaître des quantités considérables d'énergie qui détruisent les structures cosmiques qui s'y étaient construites, tout en préparant la réapparition de nouveaux univers.
The text was now ambitious in scope and structure, in that there were no square brackets and no options.
Le texte était aujourd'hui ambitieux dans sa portée et sa structure, en ce sens qu'il ne comportait pas de crochets, ni d'options.
16 in the command structure, that there were losses that they had in the
Most of the sites under the aegis of the Conservatoire du Littoral are clear of any commercial activity, but Saint Martin is the exception to the rule, in the sense that certain structures were already there when the land was attributed to the Conservatoire by the government.
La plupart des sites du Conservatoire du littoral sont vierges de toute activité commerciale, mais Saint-Martin fait exception à la règle, dans la mesure où certaines structures étaient présentes au moment de l'attribution des parcelles au Conservatoire par l'État, à Pinel notamment.
The documentary follows a cross-cutting structure that mirrors images from the past.
Le documentaire suit un montage rapprochant, qui fait écho aux images du passé.
The rules were presented with a well-defined structure that ensured fairness.
Les règles ont été présentées avec une structure claire qui garantissait l'équité.
Hard coral forms large barrier structures that shield coastlines from powerful waves.
Le corail dur forme de grandes barrières qui protègent les côtes des fortes vagues.
A single crystal has a uniform structure that enhances its mechanical properties.
Un monocristal possède une structure uniforme qui améliore ses propriétés mécaniques.
This experimental device has a base-emitter structure that's very different from standard designs.
Ce composant expérimental possède une structure d'émetteur-base très différente des modèles classiques.
Fish have a streamlined body structure that helps them swim efficiently.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.