Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures their
Vertaling van "structures their" in Frans
structure leur
structure son
structure leurs
Far from being simple handles of mobilizations, the geopolitical representations nominate "the ensemble of collective ideas and perceptions of political, religious or another order which animates social groups and which structures their vision of the world".
Loin d'être de simples leviers de mobilisations, les représentations géopolitiques désignent "l'ensemble des idées et perceptions collectives d'ordre politique, religieux ou autre qui anime les groupes sociaux et qui structure leur vision du monde".
We observe the way in which their exile structures their perception of the past and their future, but also how and why, these children need to tell themselves and their stories through artistic creation.
Nous observons la façon dont leur exil structure leur perception du passé et de leur futur mais aussi comment et pourquoi, ces enfants ont besoin de se dire et de se raconter à travers la création artistique.
Every institution structures their fee schedule differently, and prices can change from one academic year to the next.
Chaque établissement structure son barème différemment, et les prix peuvent changer d'une année scolaire à l'autre.
Each First Nation community structures their housing program in order to best meet the needs of the community members.
Chaque collectivité des Premières nations structure son programme de logement de manière à répondre le mieux possible aux besoins de ses membres.
I explore how young people perceive their living environment and how growing up in exile structures their view of the past and their country of origin, and the future and its possibilities.
Nous explorons la perception qu'ont ces jeunes de leur environnement et de quelle façon leur exil structure leur perception du passé et de leur pays d'origine, et de leur futur.
This attitude structures their R&D, attracts the most talented engineers and strengthens their technical collaborations with their partners.
Cette attitude structure leur R&D, leur assure le concours des ingénieurs les plus talentueux et renforce leurs collaborations techniques avec leurs partenaires.
In this shared flat, we live without a set routine, and everyone structures their days however they like.
Dans cette colocation, on vit sans routine, chacun organisant ses journées comme il veut.
Even if it doesn't seem that important, these differences affect how someone structures their thoughts and expresses themself.
Même si ça n'a pas l'air très important, ces différences affectent la façon de penser et de s'exprimer.
But it's what culturally structures their evolution in placing it in systems of relations organized according to relationships of childhood and parentality.
In all of our host regions, the heritage of past generations is a precious asset that unites communities, affirms their identity and structures their future.
Dans tous les territoires qui nous accueillent, le patrimoine, héritage des générations antérieures, est un bien commun fondateur de l'identité des communautés et structurant pour leur avenir.
A simultaneous comparison of the rhythm and emotions conveyed by an image or a piece of music, structures their mind.
En d'autres termes, une perception simultanée du rythme, de l'image et de l'émotion structure l'esprit.
Based on an ethnographic survey, this article seeks to explain how these documentary filmmakers perceive their social situation and build, from this perception, a set of more or less commonly approved values that structures their actions and their speeches.
À partir d'une enquête ethnographique, cet article propose d'expliquer comment ces documentaristes perçoivent leur situation sociale et construisent, à partir de cette perception, un ensemble de valeurs plus ou moins communément approuvées qui structure leurs actes et leurs discours.
It engages all those involved and structures their discussions into a consultation that builds on individual ideas and uses role-play debate to allow for a series of mutually agreed conclusions to be reached in the form of consensus and dissensus.
Il implique toutes les personnes concernées et organise leurs échanges sous la forme de délibérations qui partent des idées individuelles et, par le jeu de l'argumentation, aboutissent à des jugements collectifs sous la forme de consensus et de dissensus.
Synoniemen voor structures their in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 118 ms.
