Preferably, the collection manifold includes a plenum for receiving sub-surface gas.
Le collecteur de collecte comprend de préférence une chambre destinée à recevoir le gaz souterrain.
Future directive on the injection and sub-surface storage of carbon
Future directive relative à l'injection et au stockage souterrain du carbone.
Both variants will have the necessary combat capabilities to operate in air, surface and sub-surface threat environments.
Toutes les variantes seront dotées des capacités de combat nécessaires pour contrer les menaces aériennes, de surface et sous-marines.
In particular our knowledge of the evolution of sub-surface parameters in time and space is very poor.
Nos connaissances sont particulièrement réduites sur le plan de l'évolution spatiale et temporelle des paramètres sous-marins.
National authorities should consider supplying fishermen with sub-surface marker buoys to use in the case of encounters.
Les autorités nationales devront envisager de fournir aux pêcheurs des bouées de balisage en subsurface à utiliser en cas de découverte.
The device may be used with animals, foods and in many other contexts where the sub-surface temperature is of interest.
Le dispositif peut être utilisé sur des animaux, des aliments et dans tout autre contexte dans lequel la température subsurface présente un intérêt.
Water can flow into the trench when constructing clay or masonry sub-surface dams.
Dans le cas des barrages souterrains en argile ou en maçonnerie, l'eau peut couler dans la tranchée pendant la construction.
Section view of a sub-surface dam and its well
Vue de profil d'un barrage souterrain et de son puits.
a method for irradiating sub-surface materials is provided.
la présente invention concerne également un procédé permettant d'irradier des matériaux souterrains.
If the soil is heavy or retains water for prolong periods of time, consider installing sub-surface drainage.
Si le sol est lourd ou retient l'eau pendant longtemps, envisagez l'installation d'un système de drainage souterrain.
What was in need of improvement included making the method less sensitive to man-made noises and improving the sub-surface imaging techniques.
Il fallait notamment rendre la méthode moins sensible aux bruits d'origine humaine et améliorer les techniques d'imagerie souterraine.
The sub-surface lines carry over 1.3 million customers per day.
Ces lignes souterraines transportent plus de 1,3 million de voyageurs par jour.
Infiltration basin and sub-surface flow constructed wetlands were predicted to have the highest pollutant removal effectiveness.
Les zones humides artificielles avec bassin d'infiltration et flux souterrains ont semblé présenter la meilleure efficacité en terme d'élimination des polluants.