Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme reflected
Examples with "subprogramme reflected" and their translation in Frans
It was noted that the formulation of the programmatic aspects of the subprogramme reflected the proposal of the Office of Internal Oversight Services to eliminate triennial reports.
On a relevé que la formulation des volets programmatiques du sous-programme tenaient compte de la proposition du Bureau des services de contrôle interne visant à éliminer les rapports triennaux.
Andere resultaten
The context of the nine subprogrammes fully reflected the concerns of the African Union.
Les neuf sous-programmes proposés répondaient parfaitement aux besoins de l'Union africaine.
A gender perspective will also continue to be mainstreamed across all the subprogrammes as reflected in this programme plan.
La problématique hommes-femmes continuera aussi d'être transversalisée dans tous les sous-programmes, comme on le voit dans ce plan-programme.
The related resources are, however, apportioned between the relevant subprogrammes and reflected in this table.
Toutefois, les ressources correspondantes sont réparties entre les sous-programmes pertinents et apparaissent dans le présent tableau.
A gender perspective will also continue to be mainstreamed across all the subprogrammes as reflected in this programme plan.
Une perspective sexospécifique continuera à être intégrée dans tous les sous-programmes, comme l'illustre le présent plan-programme.
The Centre should identify cross-cutting issues to be reflected in subprogrammes
Le Centre devrait identifier les questions pluridisciplinaires pour en tenir compte dans l'établissement de ses sous-programmes
The proposed changes in the allocations to the respective subprogrammes are reflected in part three of the present document in line with the estimated earmarked income projections and the resource requirements.
Les changements proposés dans les allocations aux différents sous-programmes sont indiqués dans la troisième partie du présent document en fonction des prévisions de recettes affectées et des ressources nécessaires.
Posts in text-processing services are reflected under subprogramme (c), Interpretation, meetings and publishing services.
Les postes affectés aux groupes de traitement de textes figurent dans le sous-programme c) : interprétation, service des séances et publications.
Achievement of the objectives and expected accomplishments of the subprogramme will be reflected in the improvement of the lives of slum-dwellers, more coherent city development strategies and improved management of both human-made and natural disasters.
La réalisation des objectifs et des résultats escomptés du sous-programme se traduira par une amélioration des conditions de vie des habitants de taudis, des stratégies de développement urbain plus cohérentes et une meilleure gestion des catastrophes d'origine naturelle ou humaine.
It was also noted that the work on international tax cooperation should properly be reflected in subprogramme 10.
On a également estimé qu'il fallait mieux tenir compte des travaux relatifs à la coopération internationale en matière fiscale dans le sous-programme 10.
Related provisions are, however, reflected under subprogramme 1 above, consistent with the subprogramme structure of the medium-term plan.
Les ressources correspondantes sont toutefois inscrites au sous-programme 1 ci-dessus, conformément à la structure adoptée dans le plan à moyen terme.
The realignment of the subprogrammes will be reflected in the forthcoming revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005.
Il sera tenu compte de ce regroupement dans les prochaines révisions du plan à moyen terme pour la période 2000-2005.
In particular, the view was expressed that the text proposed for deletion from the second sentence of paragraph 25.19 should be either reinstated or reflected under subprogramme 1.
En particulier, on a fait valoir que le passage qu'il était proposé de supprimer dans la deuxième phrase du paragraphe 25.19 devrait être soit réintroduit, soit intégré dans le sous-programme 1.
Synoniemen voor subprogramme reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 123. Exact: 1. Verstreken tijd: 165 ms.
